短暂性脑缺血中风对大脑的伤害是持久性的
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-01-30 03:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Each year, approximately 150,000 Canadians have a transient(短暂的) ischemic attack (TIA短暂性脑缺血发作), sometimes known as a mini-stroke. New research published today in Stroke, the journal of the American Heart Association shows these attacks may not be transient at all. They in fact create lasting1 damage to the brain. The stroke research team, led by Dr. Lara Boyd, physical therapist and neuroscientist with the Brain Research Centre at Vancouver Coastal2 Health and the University of British Columbia, studied 13 patients from the Stroke Prevention Clinic at Vancouver General Hospital and compared them against 13 healthy study participants. The TIA subjects had all experienced an acute episode affecting motor systems, but had symptoms resolved within 24 hours. The patients were studied within 14-30 days of their episode, and showed no impairment through clinical evaluation3 or standard imaging (CT or MRI). Participants then underwent a unique brain mapping procedure using transcranial magnetic stimulation4 (TMS) with profound results.

"What we found has never been seen before," says Dr. Boyd, who also holds the Canada Research Chair in Neurobiology of Motor Learning at UBC. "The brain mapping capabilities5 of the TMS showed us that TIA is actually causing damage to the brain that lasts much longer than we previously6 thought it did. In fact, we are not sure if the brain ever recovers."

In the TIA group, brain cells on the affected7 side of the brain showed changes in their excitability – making it harder for both excitatory and inhibitory neurons to respond as compared to the undamaged side and to a group of people with healthy brains. These changes are very concerning to the researchers as they show that TIA is likely not a transient event.

A transient ischemic(缺血性的) attack is characterized as a brief episode of blood loss to the brain, creating symptoms such as numbness8 or tingling9(麻刺感) , temporary loss of vision, difficulty speaking, or weakness on one side of the body. Symptoms usually resolve quickly and many people do not take such an episode seriously. However, TIAs are often warning signs of a future stroke. The risk of a stroke increases dramatically in the days after an attack, and the TIA may offer an opportunity to find a cause or minimize the risk to prevent the permanent neurologic damage that results because of a stroke.

"These findings are very important," says Dr. Philip Teal, head of the Stroke Prevention Clinic at VGH and co-author of the study. "We know that TIA is a warning sign of future stroke. We treat every TIA as though it will result in a stroke, but not every person goes on to have a stroke. By refining this brain mapping technique, our hope is to identify who is most at risk, and direct treatment more appropriately."

The use of transcranial magnetic stimulation in examining the patterns of brain activation10 as they relate to motor learning after stroke has been a main focus of Dr. Boyd and her research lab.

The research team has recently received a Canadian Institutes for Health Research grant to continue their research in this area. "We know now that people may look and feel fine, and even standard imaging says they are fine, but they are not," says Jodi Edwards, PhD candidate in the School of Population and Public Health, UBC, lead author of the study, and member of Dr. Boyd's lab. "We want to know if the damage persists, if we can identify who is most at risk, and how we can most effectively target the damaged area for optimum(最适宜的) treatment. We are extremely excited to continue to follow this work."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
2 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
3 evaluation onFxd     
n.估价,评价;赋值
参考例句:
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
4 stimulation BuIwL     
n.刺激,激励,鼓舞
参考例句:
  • The playgroup provides plenty of stimulation for the children.幼儿游戏组给孩子很多启发。
  • You don't get any intellectual stimulation in this job.你不能从这份工作中获得任何智力启发。
5 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
6 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
7 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
8 numbness BmTzzc     
n.无感觉,麻木,惊呆
参考例句:
  • She was fighting off the numbness of frostbite. 她在竭力摆脱冻僵的感觉。 来自《简明英汉词典》
  • Sometimes they stay dead, causing' only numbness. 有时,它们没有任何反应,只会造成麻木。 来自时文部分
9 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
10 activation 24eed33ee38027d124839f0fcdf6adcb     
n. 激活,催化作用
参考例句:
  • A computer controls the activation of an air bag.电脑控制着气囊的启动。
TAG标签: attack brain stroke
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片