森林大火加剧了气候变化
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-12-06 03:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Climate change is causing wildfires to burn more fiercely, pumping more greenhouse gases into the atmosphere than previously1 thought, according to a new study to be published in Nature Geosciences this week. This is the first study to reveal that fires in the Alaskan interior - an area spanning 18.5 million hectares(公顷) - have become more severe in the past 10 years, and have released much more carbon into the atmosphere than was stored by the region's forests over the same period.

"When most people think of wildfires, they think about trees burning, but most of what fuels a boreal(北方的,北风的) fire is plant litter, moss2(苔藓) and organic matter in surface soils," said University of Guelph professor Merritt Turetsky, lead author of the study.

"These findings are worrisome(令人烦恼的) because about half the world's soil carbon is locked in northern permafrost(永久冻土) and peatland(泥炭地) soils. This is carbon that has accumulated in ecosystems3 a little bit at a time for thousands of years, but is being released very rapidly through increased burning."

The results of this study are important for countries currently meeting in Mexico for climate talks, added the integrative(综合的) biology professor.

"Essentially4 this could represent a runaway5 climate change scenario6 in which warming is leading to larger and more intense fires, releasing more greenhouse gases and resulting in more warming. This cycle can be broken for a number of reasons, but likely not without dramatic changes to the boreal forest as we currently know it."

This study is part of a growing body of evidence that northern systems are bearing the brunt of climate change, said co-author Jennifer Harden, a U.S. Geological Survey scientist.

"This includes longer snow-free seasons, changes in vegetation, loss of ice and permafrost, and now fire, which is shifting these systems from a global carbon sink toward a carbon source."

The researchers visited almost 200 forest and peatland sites shortly after blazes were extinguished to measure how much biomass burnt.

"We've been chasing fires in this region for a number of years, which is how we amassed7(积聚,积累) this unique data set," said Turetsky.

They also looked at fire records kept since the 1950s.

"Over the past 10 years, burned area has doubled in interior Alaska, mostly because of increased burning late in the fire season," said co-author Eric Kasischke, a University of Maryland professor. "This is the first study that has demonstrated that increases in burned area are clearly linked to increases in fire severity. This not only impacts carbon storage, but also will accelerate permafrost loss and changes in forest cover."

More severe burning also raises a number of health concerns, as fire emissions8 contain mercury(水银) and particulate9 matter that can cause respiratory(呼吸的) issues, said Turetsky.

"We are hoping people will recognize the seriousness of climate change for northern regions and people living in them. Wildfire is going to play a more and more important role in shaping the north."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
3 ecosystems 94cb0e40a815bea1157ac8aab9a5380d     
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
参考例句:
  • There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
  • Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
4 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
5 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
6 scenario lZoxm     
n.剧本,脚本;概要
参考例句:
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
7 amassed 4047ea1217d3f59ca732ca258d907379     
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。
  • They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 来自《简明英汉词典》
8 emissions 1a87f8769eb755734e056efecb5e2da9     
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体)
参考例句:
  • Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
  • Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
9 particulate 4mMzPG     
adj.微小的;n.微粒,粒子
参考例句:
  • A special group was organized to dig up the particulate of the case.成立了一个专门小组来查明该案件的各个细节。
  • Lungs retain relatively insoluble particulate material.肺脏内留有不溶解的颗粒物质。
TAG标签: fire climate greenhouse
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片