全息图像技术趋于成熟
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-11-04 03:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Remember the Star Wars scene in which R2D2 projects a three-dimensional image of a troubled Princess Leia delivering a call for help to Luke Skywalker and his allies? What used to be science fiction is now close to becoming reality thanks to a breakthrough in 3D holographic(全息的) imaging technology developed at the University of Arizona College of Optical Sciences. A team led by optical sciences professor Nasser Peyghambarian developed a new type of holographic telepresence that allows the projection1(投射,规划) of a three-dimensional, moving image without the need for special eyewear(眼镜,护目镜) such as 3D glasses or other auxiliary2 devices(辅助设备) . The technology is likely to take applications ranging from telemedicine, advertising4, updatable 3D maps and entertainment to a new level.

The journal Nature chose the technology to feature on the cover of its Nov. 4 issue.

"Holographic telepresence means we can record a three-dimensional image in one location and show it in another location, in real-time, anywhere in the world," said Peyghambarian, who led the research effort.

"Holographic stereography has been capable of providing excellent resolution and depth reproduction on large-scale 3D static images," the authors wrote, "but has been missing dynamic updating capability5 until now."

"At the heart of the system is a screen made from a novel photorefractive(光致折变的) material, capable of refreshing6 holograms every two seconds, making it the first to achieve a speed that can be described as quasi-real-time," said Pierre-Alexandre Blanche, an assistant research professor in the UA College of Optical Sciences and lead author of the Nature paper.

The prototype device uses a 10-inch screen, but Peyghambarian's group is already successfully testing a much larger version with a 17-inch screen. The image is recorded using an array of regular cameras, each of which views the object from a different perspective. The more cameras that are used, the more refined the final holographic presentation will appear.

That information is then encoded onto a fast-pulsed laser beam, which interferes8 with another beam that serves as a reference. The resulting interference pattern is written into the photorefractive polymer(聚合物) , creating and storing the image. Each laser pulse records an individual "hogel" in the polymer. A hogel (short for holographic pixel) is the three-dimensional version of a pixel, the basic units that make up the picture.

The hologram fades away by natural dark decay after a couple of minutes or seconds depending on experimental parameters9. Or it can be erased10 by recording11 a new 3D image, creating a new diffraction structure and deleting the old pattern.

Peyghambarian explained: "Let's say I want to give a presentation in New York. All I need is an array of cameras here in my Tucson office and a fast Internet connection. At the other end, in New York, there would be the 3D display using our laser system. Everything is fully7 automated12 and controlled by computer. As the image signals are transmitted, the lasers inscribe13 them into the screen and render them into a three-dimensional projection of me speaking."

The overall recording setup is insensitive to vibration14 because of the short pulse duration and therefore suited for industrial environment applications without any special need for vibration, noise or temperature control.

One of the system's major hallmarks never achieved before is what Peyghambarian's group calls full parallax(视差) : "As you move your head left and right or up and down, you see different perspectives. This makes for a very life-like image. Humans are used to seeing things in 3D."

The work is a result of a collaboration15 between the UA and Nitto Denko Technical, or NDT, a company in Oceanside, Calif. NDT provided the polymer sample and media preparation. "We have made major advances in photorefractive polymer film fabrication that allow for the very interesting 3D images obtained in our upcoming Nature article," said, Michiharu Yamamoto, vice3 president at NDT and co-author of the paper.

Potential applications of holographic telepresence include advertising, updatable 3D maps and entertainment. Telemedicine is another potential application: "Surgeons at different locations around the world can observe in 3D, in real time, and participate in the surgical16 procedure," the authors wrote.

The system is a major advance over computer-generated holograms, which place high demands on computing17 power and take too long to be generated to be practical for any real-time applications.

Currently, the telepresence system can present in one color only, but Peyghambarian and his team have already demonstrated multi-color 3D display devices capable of writing images at a faster refresh rate, approaching the smooth transitions of images on a TV screen. These devices could be incorporated into a telepresence set-up in near future.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
2 auxiliary RuKzm     
adj.辅助的,备用的
参考例句:
  • I work in an auxiliary unit.我在一家附属单位工作。
  • The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
3 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
4 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
5 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
6 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 interferes ab8163b252fe52454ada963fa857f890     
vi. 妨碍,冲突,干涉
参考例句:
  • The noise interferes with my work. 这噪音妨碍我的工作。
  • That interferes with my plan. 那干扰了我的计划。
9 parameters 166e64f6c3677d0c513901242a3e702d     
因素,特征; 界限; (限定性的)因素( parameter的名词复数 ); 参量; 参项; 决定因素
参考例句:
  • We have to work within the parameters of time. 我们的工作受时间所限。
  • See parameters.cpp for a compilable example. This is part of the Spirit distribution. 可编译例子见parameters.cpp.这是Spirit分发包的组成部分。
10 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
11 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
12 automated fybzf9     
a.自动化的
参考例句:
  • The entire manufacturing process has been automated. 整个生产过程已自动化。
  • Automated Highway System (AHS) is recently regarded as one subsystem of Intelligent Transport System (ITS). 近年来自动公路系统(Automated Highway System,AHS),作为智能运输系统的子系统之一越来越受到重视。
13 inscribe H4qyN     
v.刻;雕;题写;牢记
参考例句:
  • Will you inscribe your name in the book?能否请你在这本书上签名?
  • I told the jeweler to inscribe the ring with my name.我叫珠宝商把我的名字刻在那只戒指上。
14 vibration nLDza     
n.颤动,振动;摆动
参考例句:
  • There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
  • The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。
15 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
16 surgical 0hXzV3     
adj.外科的,外科医生的,手术上的
参考例句:
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
17 computing tvBzxs     
n.计算
参考例句:
  • to work in computing 从事信息处理
  • Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company. 早在计算机尚未普及的时代(约1980年),他们就创办了软件公司。
TAG标签: technology 3D imaging
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片