太阳如何影响地球气候
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-10-07 01:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Sun's activity has recently affected1 the Earth's atmosphere and climate in unexpected ways, according to a new study published today in the journal Nature. The study, by researchers from Imperial College London and the University of Colorado, shows that a decline in the Sun's activity does not always mean that the Earth becomes cooler. It is well established that the Sun's activity waxes and wanes2(盈亏) over an 11-year cycle and that as its activity wanes, the overall amount of radiation reaching the Earth decreases. Today's study looked at the Sun's activity over the period 2004-2007, when it was in a declining part of its 11-year activity cycle.

Although the Sun's activity declined over this period, the new research shows that it may have actually caused the Earth to become warmer. Contrary to expectations, the amount of energy reaching the Earth at visible wavelengths3 increased rather than decreased as the Sun's activity declined, causing this warming effect.

Following this surprising finding, the researchers behind the study believe it is possible that the inverse4(相反,倒转) is also true and that in periods when the Sun's activity increases, it tends to cool, rather than warm, the Earth. This is based on what is already known about the relationship between the Sun's activity and its total energy output.

Overall solar activity has been increasing over the past century, so the researchers believe it is possible that during this period, the Sun has been contributing a small cooling effect, rather than a small warming effect as had previously5 been thought.

Professor Joanna Haigh, the lead author of the study who is Head of the Department of Physics and member of the Grantham Institute for Climate Change at Imperial College London, said: "These results are challenging what we thought we knew about the Sun's effect on our climate. However, they only show us a snapshot(快照) of the Sun's activity and its behaviour over the three years of our study could be an anomaly(异常,不规则) .

"We cannot jump to any conclusions based on what we have found during this comparatively(比较地,相当地) short period and we need to carry out further studies to explore the Sun's activity, and the patterns that we have uncovered, on longer timescales. However, if further studies find the same pattern over a longer period of time, this could suggest that we may have overestimated6 the Sun's role in warming the planet, rather than underestimating it."

Professor Sir Brian Hoskins, the Director of the Grantham Institute for Climate Change at Imperial College London, added: "We know that the Earth's climate is affected both by human activity and by natural forces and today's study improves our understanding of how the Sun influences our climate. Studies like this are vital for helping7 us to create a clear picture of how our climate is changing and through this, to work out how we can best protect our planet."

The researchers used satellite data and computer modelling to analyse how the spectrum8(光谱,范围) of radiation and the amount of energy from the Sun has been changing since 2004. Instruments on the SORCE satellite have been measuring the Sun's energy output at many different wavelengths. The researchers fed the data from SORCE into an existing computer model of the Earth's atmosphere and compared their results with the results obtained using earlier, less comprehensive, data on the solar spectrum.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
2 wanes 2dede4a31d9b2bb3281301f6e37d3968     
v.衰落( wane的第三人称单数 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • The moon waxes till it becomes full, and then wanes. 月亮渐盈,直到正圆,然后消亏。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The moon waxes and wanes every month. 月亮每个月都有圆缺。 来自《简明英汉词典》
3 wavelengths 55c7c1db2849f4af018e7824d42c3ff2     
n.波长( wavelength的名词复数 );具有相同的/不同的思路;合拍;不合拍
参考例句:
  • I find him difficult to talk to—we're on completely different wavelengths. 我没法和他谈话,因为我们俩完全不对路。 来自《简明英汉词典》
  • Sunlight consists of different wavelengths of radiation. 阳光由几种不同波长的射线组成。 来自辞典例句
4 inverse GR6zs     
adj.相反的,倒转的,反转的;n.相反之物;v.倒转
参考例句:
  • Evil is the inverse of good.恶是善的反面。
  • When the direct approach failed he tried the inverse.当直接方法失败时,他尝试相反的做法。
5 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
6 overestimated 3ea9652f4f5fa3d13a818524edff9444     
对(数量)估计过高,对…作过高的评价( overestimate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They overestimated his ability when they promoted him. 他们提拔他的时候高估了他的能力。
  • The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。
7 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
8 spectrum Trhy6     
n.谱,光谱,频谱;范围,幅度,系列
参考例句:
  • This is a kind of atomic spectrum.这是一种原子光谱。
  • We have known much of the constitution of the solar spectrum.关于太阳光谱的构成,我们已了解不少。
TAG标签: earth climate sun
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片