某些细胞对外界刺激的反应与众不同
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-06-28 01:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Using new technology that allows scientists to monitor how individual cells react in the complex system of cell signaling, Stanford University researchers have uncovered a much larger spectrum1(频谱,范围) of differences between each cell than ever seen before. Cells don't all act in a uniform fashion, as was previously2 thought.

"Think of cells as musicians in a jazz band," said Markus Covert3, PhD, assistant professor of bioengineering and senior author of the study, which will be published online in Nature June 27. Covert's lab studies complex genetic4 systems. "One little trumpet5 starts to play, and the cells go off on their own riffs. One plays off of the other."

Up to now, most of the scientific information gathered on cell signaling has been obtained from populations of cells using bulk(体积,容量) assays6 due to technological7 limitations on the ability to examine each individual cell. The new study, using an imaging system developed at Stanford based on microfluidics, shows that scientists have been misled by the results of the cell-population-based studies.

"While the outcome of activation8 may be the same, the process the cells use to achieve this outcome is very different," the study authors wrote. "Population studies have not revealed the intricate(复杂的,错综的) network of information one observes at the single cell level."

"This really surprised us," said study co-author Stephen Quake, PhD, a professor of bioengineering at Stanford, investigator9 of the Howard Hughes Medical Institute and a leader in the field of microfluidics. "It sends us back to the drawing board to figure out what is really going on in cells."

Cell signaling governs basic cellular10 activities and coordinates11 cell actions in the human body. The ability of cells to correctly respond to their environments is the basis of all development, tissue repair and immunity12(免疫力) . A better understanding of how cells talk to each other could lead to new insights into how larger biological systems operate, and possibly lead to cures for such diseases as cancer, diabetes13(糖尿病) and autoimmune(自身免疫的) disorders14, which are caused by errors in this process.

"What we see is that differences between cells matter," Covert said. "Even the nuances can play a role."

To achieve his goal of studying individual cell reactions during the cell-signaling process, Covert's lab joined forces with Quake's lab.

Quake, who is also the Lee Otterson Professor in the School of Engineering, had invented the biological equivalent of the integrated circuit — the microfluidic(微流体) chip — which enables a single researcher to achieve what once would have required dozens or more. Three years ago, researchers in his lab, Rafael Gomez-Sjoberg and Annel Leyrat, developed a microfluidic chip specifically for the study of single cells. In this study, Quake and Covert put it to use to investigate inflammatory cell signaling.

"This study is a beautiful biological application of microfluidic cell culture and really illustrates15 the power of the technology," Quake said.

The chip is made of three layers of a silicon-based clear elastic16 material and contains the microscopic17 equivalent of test tubes, pipettes(吸量管) and petri dishes(培养皿) . Valves and gates control fluid flow. By regulating flow, the chip carries out dozens of experiments at the same time. It's essentially18 a lab on a chip.

"We used a microfluidics platform that could maintain and monitor cell cultures 96 at a time," Covert said. "I was doing one at a time before that. Over a one-year period, we were able to study, with unprecedented19 detail, how 5,000 cells responded to signals. This took us to a totally new dimension."

The scientists put mouse fibroblast(纤维原细胞) cells onto the chip and let them grow in an environmental chamber20, which is mounted on an inverted21 microscope(倒置显微镜) . The entire system, which fits on a small desktop22, is computerized and provides long-term monitoring of the individual cell's response to a signal by taking pictures every few minutes.

For this study, Covert, Quake and their colleagues stimulated23 the cells with various concentrations of a protein that typically elicits24(抽出,引起) the immune system's response to infection or cancer.

"What we found is that some cells receive the signal and activate25, and some don't," said Savas Tay, PhD, a postdoctoral scholar at Stanford and at the Howard Hughes Medical Institute and co-first author of the study with graduate student Jacob Hughey. In the images, the scientists could see that the cells responded in various ways, with different timing26 and number of oscillations(振动,振幅) , yet their primary response, in many respects, was equal.

"Previously, we used to see the cell as a messy blob of biological material, yet there is great engineering down there," said Tay. "We needed to use mathematical modeling(数学模型) to understand what is going on"

"The cells were doing totally different things and we've been totally missing it," Covert said.

Added Hughey, "By observing thousands of individual cells, we were able to characterize with unprecedented detail how the cells interpret varying intensities27 of an external stimulus28."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 spectrum Trhy6     
n.谱,光谱,频谱;范围,幅度,系列
参考例句:
  • This is a kind of atomic spectrum.这是一种原子光谱。
  • We have known much of the constitution of the solar spectrum.关于太阳光谱的构成,我们已了解不少。
2 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
3 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
4 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
5 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
6 assays 6209b4c0ed77a9f367c2079571988d1f     
n.化验( assay的名词复数 );试验;尝试;试金
参考例句:
  • The ore assays high in gold. 这矿石经分析证明含金量很高。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The ore assays high in silver. 这种矿石验明含银量很高。 来自辞典例句
7 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
8 activation 24eed33ee38027d124839f0fcdf6adcb     
n. 激活,催化作用
参考例句:
  • A computer controls the activation of an air bag.电脑控制着气囊的启动。
9 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
10 cellular aU1yo     
adj.移动的;细胞的,由细胞组成的
参考例句:
  • She has a cellular telephone in her car.她的汽车里有一部无线通讯电话机。
  • Many people use cellular materials as sensitive elements in hygrometers.很多人用蜂窝状的材料作为测量温度的传感元件。
11 coordinates 8387d77faaaa65484f5631d9f9d20bfc     
n.相配之衣物;坐标( coordinate的名词复数 );(颜色协调的)配套服装;[复数]女套服;同等重要的人(或物)v.使协调,使调和( coordinate的第三人称单数 );协调;协同;成为同等
参考例句:
  • The town coordinates on this map are 695037. 该镇在这幅地图上的坐标是695037。 来自《简明英汉词典》
  • The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief. 联合国人道主义事务协调厅在紧急救济协调员领导下,负责协调联合国的所有紧急救济工作。 来自《简明英汉词典》
12 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
13 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
14 disorders 6e49dcafe3638183c823d3aa5b12b010     
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调
参考例句:
  • Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
  • The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》
15 illustrates a03402300df9f3e3716d9eb11aae5782     
给…加插图( illustrate的第三人称单数 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
参考例句:
  • This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm. 这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。
  • Alfred Adler, a famous doctor, had an experience which illustrates this. 阿尔弗莱德 - 阿德勒是一位著名的医生,他有过可以说明这点的经历。 来自中级百科部分
16 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
17 microscopic nDrxq     
adj.微小的,细微的,极小的,显微的
参考例句:
  • It's impossible to read his microscopic handwriting.不可能看清他那极小的书写字迹。
  • A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.植物的肺就是其叶片上微细的气孔。
18 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
19 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
20 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
21 inverted 184401f335d6b8661e04dfea47b9dcd5     
adj.反向的,倒转的v.使倒置,使反转( invert的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Only direct speech should go inside inverted commas. 只有直接引语应放在引号内。
  • Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane. 倒飞是飞机的一种特技动作。 来自《简明英汉词典》
22 desktop sucznX     
n.桌面管理系统程序;台式
参考例句:
  • My computer is a desktop computer of excellent quality.我的计算机是品质卓越的台式计算机。
  • Do you know which one is better,a laptop or a desktop?你知道哪一种更好,笔记本还是台式机?
23 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
24 elicits cee4cb809d0a00118197f3ba47d4b570     
引出,探出( elicit的第三人称单数 )
参考例句:
  • You might find that a sympathetic approach elicits kinder and gentler behavior. 你或许会发现用同情的方法,可引出更友善及更温和的行为。
  • It presents information, shares ideas and elicits emotions. 它展示信息、流思想和抒发情感。
25 activate UJ2y0     
vt.使活动起来,使开始起作用
参考例句:
  • We must activate the youth to study.我们要激励青年去学习。
  • These push buttons can activate the elevator.这些按钮能启动电梯。
26 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
27 intensities 6932348967a63a2a372931f9320087f3     
n.强烈( intensity的名词复数 );(感情的)强烈程度;强度;烈度
参考例句:
  • At very high intensities, nuclear radiations cause itching and tingling of the skin. 当核辐射强度很高时,它能使皮肤感到发痒和刺痛。 来自辞典例句
  • They ask again and again in a variety of ways and intensities. 他们会以不同的方式和强度来不停地问,直到他得到自己想要的答案为止。 来自互联网
28 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
TAG标签: cells reactions signalling
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片