科学家发现对心脏功能起关键作用的酶
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-21 03:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Scientists are reporting the first-ever data to show that the enzyme1(酶) calcineurin(磷酸酶) is critical in controlling normal development and function of heart cells, and that loss of the protein leads to heart problems and death in genetically2 modified mice. Published Feb. 26 in the Journal of Biological Chemistry as the paper of the week, and posted online Feb. 19, the research was led by scientists at Cincinnati Children's Hospital Medical Center and the Howard Hughes Medical Institute.

The study demonstrates that calcineurin in hearts of mice is directly linked to proper cardiac muscle(心肌) contraction3, rhythm(节奏,韵律) and maintenance of heart activity. The near total absence of calcineurin in mice leads to heart arrhythmia(心律失常) , failure and death, according to the research team.

Scientists knew previously4 that calcineurin is important to heart function, but the extent of its role had not been defined prior to the current study. Although the research involved mice, it offers important insights for future studies that could lead to new approaches in diagnosis5 and treatment of heart patients, said Marjorie Maillet, Ph.D., the study's first author.

"We found that when you eliminate calcineurin, a pool of genes6 that regulates calcium7 in the heart went awry8(失败,出错) . This leads to defects(缺点,瑕疵) in the growth and proliferation(增殖,扩散) of heart cells, heart disease, arrhythmia, loss of contractility(收缩性,伸缩力) and heart failure and disease," said Dr. Maillet.

Calcium is also important to cardiac growth and the contraction of heart muscle. Previous studies have linked abnormalities in calcium handling to cardiac disease(心脏疾病) , especially in adults. In mice genetically bred for calcineurin deficiency, the researchers saw that this deficiency causes a dramatic reduction in the expression of genes that coordinately regulate calcium-handling and contraction.

The scientists also report a newly identified "feed-forward" mechanism9, in which the direct activation10 of calcineurin by calcium(钙) augments11(增加,增大) the expression of genes that regulate calcium-handling proteins in the heart.

Dr. Maillet works in the laboratory of the study's senior investigator12, Jeffery Molkentin, Ph.D., a researcher in the division of Molecular13 Cardiovascular(心血管的) Biology at Cincinnati Children's and a Howard Hughes Medical Institute Investigator. Dr. Molkentin's laboratory and division are also part of the Cincinnati Children's Heart Institute.

Also collaborating14 on the study were researchers from the University Paris-Sud, Châtenay-Malabry, France and the department of Molecular and Cellular15 Physiology16 at the University of Cincinnati College of Medicine.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 enzyme cPozF     
n.酵素,酶
参考例句:
  • Above a certain temperature,the enzyme molecule will become unfolded.超过一定温度,酶分子将会展开。
  • An enzyme that dissolves the fibrin of blood clots.能溶解血凝块中的纤维的酶。
2 genetically Lgixo     
adv.遗传上
参考例句:
  • All the bees in the colony are genetically related. 同一群体的蜜蜂都有亲缘关系。
  • Genetically modified foods have already arrived on American dinner tables. 经基因改造加工过的食物已端上了美国人的餐桌。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 基因与食物
3 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
4 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
5 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
6 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
7 calcium sNdzY     
n.钙(化学符号Ca)
参考例句:
  • We need calcium to make bones.我们需要钙来壮骨。
  • Calcium is found most abundantly in milk.奶含钙最丰富。
8 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
9 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
10 activation 24eed33ee38027d124839f0fcdf6adcb     
n. 激活,催化作用
参考例句:
  • A computer controls the activation of an air bag.电脑控制着气囊的启动。
11 augments 7dad42046a1910949abc6a04e0804c15     
增加,提高,扩大( augment的名词复数 )
参考例句:
  • He augments his income by teaching in the evening. 他通过晚上教书来增加收入。
  • Neostigmine augments the motor activity of the small and large bowel. 新斯的明增强小肠和大肠的运动功能。
12 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
13 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
14 collaborating bd93aed5558c4b146fa553d822f7c432     
合作( collaborate的现在分词 ); 勾结叛国
参考例句:
  • Joe is collaborating on the work with a friend. 乔正与一位朋友合作做那件工作。
  • He was not only learning from but also collaborating with Joseph Thomson. 他不仅是在跟约瑟福?汤姆逊学习,而且也是在和他合作。
15 cellular aU1yo     
adj.移动的;细胞的,由细胞组成的
参考例句:
  • She has a cellular telephone in her car.她的汽车里有一部无线通讯电话机。
  • Many people use cellular materials as sensitive elements in hygrometers.很多人用蜂窝状的材料作为测量温度的传感元件。
16 physiology uAfyL     
n.生理学,生理机能
参考例句:
  • He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。
  • He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。
TAG标签: heart enzyme calcineruin
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片