科学家发现细菌之间如何相互交流
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-09 00:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Using imaging mass spectrometry(质谱测定法), researchers at the University of California, San Diego have developed tools that will enable scientists to visualize1 how different cell populations of cells communicate. Their study shows how bacteria talk to one another – an understanding that may lead to new therapeutic2(治疗的) discoveries for diseases ranging from cancer to diabetes3(糖尿病) and allergies4(过敏). In the paper published in the November 8 issue of Nature Chemical Biology, Pieter C. Dorrestein, PhD, assistant professor at UC San Diego's Skaggs School of Pharmacy5 and Pharmaceutical6 Sciences, and colleagues describe an approach they developed to describe how bacteria(细菌) interface7(界面,接触面) with other bacteria in a laboratory setting. Dorrestein and post-doctoral(博士后) students Yu-Liang Yang and Yuquan Xu, along with Paul Straight from Texas A&M University, utilized8(利用) technology called natural product MALDI-TOF (Matrix Assisted Laser Desorption Ionization-Time of Flight) imaging mass spectrometry to uniquely translate the language of bacteria.

Microbial(微生物的) interactions(相互影响), such as signaling, have generally been considered by scientists in terms of an individual, predominant(优越的,卓越的) chemical activity. However, a single bacterial9 species is capable of producing many bioactive(生物活性的) compounds that can alter neighboring organisms. The approach developed by the UCSD research team enabled them to observe the effects of multiple microbial signals in an interspecies interaction, revealing that chemical "conversations" between bacteria involve many signals that function simultaneously10.

"Scientists tend to study the metabolic11(新陈代谢的) exchange of bacteria, for example penicillin12(青霉素), one molecule13 at a time," said Dorrestein. "Actually, such exchanges by microbes are much more complex, involving 10, 20 or even 50 molecules14 at one time. Now scientists can capture that complexity15."

The researchers anticipate(预期,期待) that this tool will enable development of a bacterial dictionary that translates the output signals. "Our ability to translate the metabolic output of microbes is becoming more important, as they outnumber other cells in our body by a 10 to one margin," Dorrestein explain. "We want to begin to understand how those bacteria interact with our cells. This is a powerful tool that may ultimately aid in understanding these interactions."

In order to communicate, bacteria secrete16 molecules that tell other microbes, in effect, "I am irritated, stop growing," "I need more nutrients17" or "come closer, I can supply you with nutrients." Other molecules are secreted18 that may turn off the body's defense19 mechanisms20. The team is currently mapping hundreds of such bacterial interactions. Their hope is that this approach will also enable them to translate these bacterial-mediated mechanisms in the future.

Understanding the means by which microorganism cells talk to one another will facilitate therapeutic discovery, according to Dorrestein. For instance, knowing how microbes interact with human immune cells could lead to discovery of novel immune system modulators(调节者), and how these molecules control bacterial growth may lead to new anti-invectives. Both are active areas of investigation21 in his laboratory.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 visualize yeJzsZ     
vt.使看得见,使具体化,想象,设想
参考例句:
  • I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
  • She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
2 therapeutic sI8zL     
adj.治疗的,起治疗作用的;对身心健康有益的
参考例句:
  • Therapeutic measures were selected to fit the patient.选择治疗措施以适应病人的需要。
  • When I was sad,music had a therapeutic effect.我悲伤的时候,音乐有治疗效力。
3 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
4 allergies 2c527dd68e63f119442f4352f2a0b950     
n.[医]过敏症;[口]厌恶,反感;(对食物、花粉、虫咬等的)过敏症( allergy的名词复数 );变态反应,变应性
参考例句:
  • Food allergies can result in an enormous variety of different symptoms. 食物过敏会引发很多不同的症状。 来自辞典例句
  • Let us, however, examine one of the most common allergies; hayfever. 现在让我们来看看最常见的变态反应的一种--枯草热。 来自辞典例句
5 pharmacy h3hzT     
n.药房,药剂学,制药业,配药业,一批备用药品
参考例句:
  • She works at the pharmacy.她在药房工作。
  • Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness.现代制药学已经解决了失眠问题。
6 pharmaceutical f30zR     
adj.药学的,药物的;药用的,药剂师的
参考例句:
  • She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.她捐款成立了一个药剂实验室。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
7 interface e5Wx1     
n.接合部位,分界面;v.(使)互相联系
参考例句:
  • My computer has a network interface,which allows me to get to other computers.我的计算机有网络接口可以与其它计算机连在一起。
  • This program has perspicuous interface and extensive application. 该程序界面明了,适用范围广。
8 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
9 bacterial dy5z8q     
a.细菌的
参考例句:
  • Bacterial reproduction is accelerated in weightless space. 在失重的空间,细菌繁殖加快了。
  • Brain lesions can be caused by bacterial infections. 大脑损伤可能由细菌感染引起。
10 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
11 metabolic 2R4z1     
adj.新陈代谢的
参考例句:
  • Impressive metabolic alternations have been undergone during embryogenesis.在胚胎发生期间经历了深刻的代谢变化。
  • A number of intoxicants are associated with metabolic acidosis.许多毒性物质可引起代谢性酸中毒。
12 penicillin sMXxv     
n.青霉素,盘尼西林
参考例句:
  • I should have asked him for a shot of penicillin.我应当让他给我打一针青霉素的。
  • Penicillin was an extremely significant medical discovery.青霉素是极其重要的医学发现。
13 molecule Y6Tzn     
n.分子,克分子
参考例句:
  • A molecule of water is made up of two atoms of hygrogen and one atom of oxygen.一个水分子是由P妈?f婘??妈?成的。
  • This gives us the structural formula of the molecule.这种方式给出了分子的结构式。
14 molecules 187c25e49d45ad10b2f266c1fa7a8d49     
分子( molecule的名词复数 )
参考例句:
  • The structure of molecules can be seen under an electron microscope. 分子的结构可在电子显微镜下观察到。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules. 在反应堆里,大分子裂变为小分子。
15 complexity KO9z3     
n.复杂(性),复杂的事物
参考例句:
  • Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
  • The complexity of the road map puzzled me.错综复杂的公路图把我搞糊涂了。
16 secrete hDezG     
vt.分泌;隐匿,使隐秘
参考例句:
  • The pores of your body secrete sweat.身上的毛孔分泌汗液。
  • Squirrels secrete a supply of nuts for winter.松鼠为准备过冬而藏坚果。
17 nutrients 6a1e1ed248a3ac49744c39cc962fb607     
n.(食品或化学品)营养物,营养品( nutrient的名词复数 )
参考例句:
  • a lack of essential nutrients 基本营养的缺乏
  • Nutrients are absorbed into the bloodstream. 营养素被吸收进血液。 来自《简明英汉词典》
18 secreted a4714b3ddc8420a17efed0cdc6ce32bb     
v.(尤指动物或植物器官)分泌( secrete的过去式和过去分词 );隐匿,隐藏
参考例句:
  • Insulin is secreted by the pancreas. 胰岛素是胰腺分泌的。
  • He secreted his winnings in a drawer. 他把赢来的钱藏在抽届里。 来自《简明英汉词典》
19 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
20 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
21 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片