保护肾脏:减少食盐和减肥苏打的摄入
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-02 03:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Individuals who consume a diet high in sodium1(钠) or artificially sweetened drinks are more likely to experience a decline in kidney function, according to two papers being presented at the American Society of Nephrology's annual meeting in San Diego, California. Julie Lin MD, MPH, FASN and Gary Curhan, MD, ScD, FASN of Brigham and Women's Hospital studied more than 3,000 women participating in the Nurses' Health Study to identify the impact of sodium and sweetened drinks on kidney function.

"There are currently limited data on the role of diet in kidney disease," said Dr. Lin. "While more study is needed, our research suggests that higher sodium and artificially sweetened soda2 intake3 are associated with greater rate of decline in kidney function."

The first study, "Associations of Diet with Kidney Function Decline," examined the influence of individual dietary nutrients4 on kidney function decline over 11 years in more than 3,000 women participants of the Nurses' Health Study. The authors found that "in women with well-preserved kidney function, higher dietary(饮食的) sodium intake was associated with greater kidney function decline, which is consistent with(一致,符合) experimental animal data that high sodium intake promotes progressive kidney decline(衰微,降低)."

The second study, also conducted by Dr. Lin and Dr. Curhan, "Associations of Sweetened Beverages5 with Kidney Function Decline," examined the influence of sugar-sweetened and artificially sweetened beverages(饮料) on kidney function decline in the same group of Nurses' Health Study participants. An analysis of the nationally representative NHANES III participants had previously6 reported an association between sugar-sweetened soda and urinary protein(尿蛋白), but data on kidney function change was not available. This investigation7 reported "a significant two-fold increased odds8, between two or more servings per day of artificially sweetened soda and faster kidney function decline; no relation between sugar-sweetened beverages and kidney function decline was noted9" said Dr. Lin. This association persisted even after the study authors accounted for age, caloric intake(热量摄取), obesity10(肥胖), high blood pressure, diabetes11(糖尿病), cigarette smoking, physical activity, and cardiovascular disease. The mechanisms12 for kidney decline in the setting of high intake of artificial sweetenters have not been previously studied and deserve further investigation.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sodium Hrpyc     
n.(化)钠
参考例句:
  • Out over the town the sodium lights were lit.在外面,全城的钠光灯都亮了。
  • Common salt is a compound of sodium and chlorine.食盐是钠和氯的复合物。
2 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
3 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
4 nutrients 6a1e1ed248a3ac49744c39cc962fb607     
n.(食品或化学品)营养物,营养品( nutrient的名词复数 )
参考例句:
  • a lack of essential nutrients 基本营养的缺乏
  • Nutrients are absorbed into the bloodstream. 营养素被吸收进血液。 来自《简明英汉词典》
5 beverages eb693dc3e09666bb339be2c419d0478e     
n.饮料( beverage的名词复数 )
参考例句:
  • laws governing the sale of alcoholic beverages 控制酒类销售的法规
  • regulations governing the sale of alcoholic beverages 含酒精饮料的销售管理条例
6 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
7 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
8 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
9 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
10 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
11 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
12 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: kidney soda sodium
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片