男人是否容易出轨 看脸型能判断一二
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-04-20 06:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Philandering1 men have unfaithfulness written all over their faces, according to research that suggests men and women are able to spot cheating chaps just by looking at them.
 
一项调查显示,玩弄女性的男性会把不忠“写在脸上”。根据这项调查,人们可以通过外表判断出男性是否会出轨。
 
Experts found men with more "masculine" faces were more likely to be thought to be unfaithful, and such men also self-reported more cheating or "poaching" of other men's partners.
 
However, they stressed the results were modest, and said people should be wary2 of deciding whether someone is a love rat based on impressions of facial features alone.
 
The team said being suspicious of men with masculine features - such as a strong browridge, strong jaw3 and thinner lips – might have offered an evolutionary4 advantage, allowing heterosexual women to spot a flaky partner and men to recognize a potential rival who might seduce5 their partner or leave them raising someone else's child.
 
Previous research has suggested women are able to spot unfaithful men from their mugshot, with the masculinity of the man's face a key factor in the judgment6, while weaker effects have been found for men weighing up images of women. However, it was unclear whether people could also spot a philanderer7 of the same sex.
 
Writing in the journal Royal Society Open Science, researchers described how they asked heterosexual white participants to judge the facial features of 189 white adults who had been photographed and taken part in previous research. Overall, 293 men and 472 women rated pictures of women, while 299 men and 452 women judged images of men, rating on a scale of one to 10 how likely they thought each person was to be unfaithful.
 
Those in the pictures had previously8 reported the extent of any cheating and whether they had "poached" a partner from someone else. Their photos had already been rated for attractiveness, untrustworthiness and how masculine or feminine they appeared.
 
The results showed men and women as a whole gave higher scores of unfaithfulness to the images of men who had self-reported more cheating or poaching.
 
"Therefore, perceived unfaithfulness may indeed contain some kernel9 of trust in male faces," the authors said. However, there was no such effect for the images of women.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 philandering edfce6f87f4dbdc24c027438b4a5944b     
v.调戏,玩弄女性( philander的现在分词 )
参考例句:
  • And all because of a bit of minor philandering. 何况这只是区区一桩风流韵事所引起的呢。 来自飘(部分)
  • My after-school job means tailing philandering spouses or investigating false injury claims. 我的课余工作差不多就是跟踪外遇者或调查诈骗保险金。 来自电影对白
2 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
3 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
4 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
5 seduce ST0zh     
vt.勾引,诱奸,诱惑,引诱
参考例句:
  • She has set out to seduce Stephen.她已经开始勾引斯蒂芬了。
  • Clever advertising would seduce more people into smoking.巧妙策划的广告会引诱更多的人吸烟。
6 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
7 philanderer 105ea8ee65cfffa0df06fabeca635b3c     
n.爱和女人调情的男人,玩弄女性的男人
参考例句:
  • He's a bit of a philanderer -- don' t take him too seriously ! 他这个人有点轻薄--别跟他太认真! 来自辞典例句
  • D. Edison Chen is a goddamned rich philanderer. 陈冠希是一个有钱的花心大萝卜。 来自互联网
8 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
9 kernel f3wxW     
n.(果实的)核,仁;(问题)的中心,核心
参考例句:
  • The kernel of his problem is lack of money.他的问题的核心是缺钱。
  • The nutshell includes the kernel.果壳裹住果仁。
TAG标签: People face cheating
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片