非洲古人类基因组首次成功定序
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-10-13 06:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The first ancient human genome from Africa to be sequenced has revealed that a wave of migration1 back into Africa from Western Eurasia around 3,000 years ago was up to twice as significant as previously2 thought, and affected3 the genetic4 make-up of populations across the entire African continent. The genome was taken from the skull5 of a man buried face-down 4,500 years ago in a cave called Mota in the highlands of Ethiopia - a cave cool and dry enough to preserve his DNA6 for thousands of years. Previously, ancient genome analysis has been limited to samples from northern and arctic regions. 
 
The latest study is the first time an ancient human genome has been recovered and sequenced from Africa, the source of all human genetic diversity. The findings are published today in the journal Science.
 
The ancient genome predates a mysterious migratory7 event which occurred roughly 3,000 years ago, known as the 'Eurasian backflow', when people from regions of Western Eurasia such as the Near East and Anatolia suddenly flooded back into the Horn of Africa. 
 
The ancient genome enabled researchers to run a millennia-spanning genetic comparison and determine that these Western Eurasians were closely related to the Early Neolithic8 farmers who had brought agriculture to Europe 4,000 years earlier.
 
By comparing the ancient genome to DNA from modern Africans, the team have been able to show that not only do East African populations today have as much as 25% Eurasian ancestry9 from this event, but that African populations in all corners of the continent - from the far West to the South - have at least 5% of their genome traceable to the Eurasian migration. 
 
Researchers describe the findings as evidence that the 'backflow' event was of far greater size and influence than previously thought. The massive wave of migration was perhaps equivalent to over a quarter of the then population of the Horn of Africa, which hit the area and then dispersed10 genetically11 across the whole continent. 
 
"Roughly speaking, the wave of West Eurasian migration back into the Horn of Africa could have been as much as 30% of the population that already lived there - and that, to me, is mind-blowing. The question is: what got them moving all of a sudden?" said Dr Andrea Manica, senior author of the study from the University of Cambridge's Department of Zoology12.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
2 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
5 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
6 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
7 migratory jwQyB     
n.候鸟,迁移
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • This does not negate the idea of migratory aptitude.这并没有否定迁移能力这一概念。
8 neolithic 9Gmx7     
adj.新石器时代的
参考例句:
  • Cattle were first domesticated in Neolithic times.新石器时代有人开始驯养牛。
  • The monument was Stone Age or Neolithic.该纪念碑是属于石器时代或新石器时代的。
9 ancestry BNvzf     
n.祖先,家世
参考例句:
  • Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
  • He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。
10 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
11 genetically Lgixo     
adv.遗传上
参考例句:
  • All the bees in the colony are genetically related. 同一群体的蜜蜂都有亲缘关系。
  • Genetically modified foods have already arrived on American dinner tables. 经基因改造加工过的食物已端上了美国人的餐桌。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 基因与食物
12 zoology efJwZ     
n.动物学,生态
参考例句:
  • I would like to brush up my zoology.我想重新温习一下动物学。
  • The library didn't stock zoology textbooks.这家图书馆没有动物学教科书。
TAG标签: genome human Africa
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片