Emily Dickinson - For each ecstatic instant_埃米莉·迪金森

Emily Dickinson - For each ecstatic instant

文章来源：文章作者：发布时间：2007-10-12 01:43 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

For each ecstatic instant
We must an anguish¹ pay
In keen and quivering ration
To the ecstasy².

For each beloved hour
Sharp pittances³ of years --
Bitter contested farthings --
And Coffers heaped with Tears!

点击

收听单词发音

1 anguish
n.(尤指心灵上的)极度痛苦，烦恼
参考例句：
She cried out for anguish at parting.分手时，她由于痛苦而失声大哭。 The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。

2 ecstasy
n.狂喜，心醉神怡，入迷
参考例句：
He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。 Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具，高兴得说不出话来。

3 pittances
n.少量( pittance的名词复数 )；少许；微薄的工资；少量的收入
参考例句：

上一篇：In lands I never saw -- they say 下一篇：Emily Dickinson - To fight aloud, is very brave