文章列表

• 1.Bringing in the Wine
• See how the Yellow River's water move out of heaven. Entering the ocean，never to return. See how lovely locks in bright mirrors in high chambers， Th...
• 2.Chuang Tzu And The Butterfly
• Chuang Tzu in dream became a butterfly， And the butterfly became Chuang Tzu at waking. Which was the real-the butterfly or the man ？ Who can tell th...
• 3.Ch'ing P'ing Tiao
• Clouds bring back to mind her dress， the flowers her face. Winds of spring caress the rail where sparkling dew-drops cluster. If you cannot see her b...
• 4.Clearing at Dawn
• The fields are chill， the sparse rain has stopped； The colours of Spring teem on every side. With leaping fish the blue pond is full； With singing ...
• 5.Climbing West Of Lotus Flower Peak
• Amongst the grandeur of Hua Shan I climb to the Flower Peak， and fancy I see fairies and immortals carrying lotus in their sacred white hands， robes...
• 6.Confessional
• There was wine in a cup of gold and a girl of fifteen from Wu， her eyebrows painted dark and with slippers of red brocade. If her conversation was po...
• 7.Down from the Mountain
• As down Mount Emerald at eve I came， The mountain moon went all the way with me. Backward I looked， to see the heights aflame With a pale light that...
• 8.Drinking Alone
• I take my wine jug out among the flowers to drink alone， without friends. I raise my cup to entice the moon. That， and my shadow， makes us three. B...
• 9.Going Up Yoyang Tower
• We climbed Yoyang Tower with all the scene around coming into vision； looking up the Great River seeing boats turn and enter the Tungting Lake； gees...
• 10.Gazing at the Cascade on Lu Mountain
• Where crowns a purple haze Ashimmer in sunlight rays The hill called Incense-Burner Peak， from far To see， hung o'er the torrent's wall， That water...