文章列表

• 1.Farewell to Secretary Shu-yun at the Hsieh Tiao Villa in Hsuan-Chou
• Since yesterday had throw me and bolt， Today has hurt my heart even more. The autumn wildgeese have a long wing for escort As I face them from this v...
• 2.Farewell to Meng Hao-jan
• I took leave of you， old friend， at the Yellow Crane Pavilion； In the mist and bloom of March， you went down to Yang-chou： A lonely sail， distan...
• 3.Drinking With Someone In The Mountains
• As the two of us drink together， while mountain flowers blossom beside， we down one cup after the other until I am drunk and sleepy so that you bett...
• 4.我的爱情
• My love is like the grasses Hidden in the deep mountains. Though its abundance increase， There is none that knows. 犹如青草， 藏在深山。 它郁郁葱葱，...
• 5.我一直孤独入眠
• I have been sleeping all alone， You have been staring in my dreams. I want to kiss you， my baby， I want to kiss you tonight. 我一直孤独入眠， 睡梦中...
• 6.我的爱人
• My love， You are like a flower， So sweet and pure and fair. 我的爱人， 你就像一朵鲜花， 那么甜蜜、纯洁而秀雅。...
• 7.Dylan Thomas诗三首
• 十月的诗 这是我去天堂的第三十年 醒来我倾听港口和附近树林 贻贝聚集、苍鹭 为岸布道 早晨召唤 用水的祷告和海鸥白嘴鸦的啼叫 而帆船敲击网织的墙 我自己踏进 那...
• 8.Tears of Joy （欢乐的泪水）
• I speak without judgment You listen You hear me for the first time You share openly I understand your pain I know your sadness I am filled with compas...
• 9.Dreamlike song 如梦令-争渡
• Dreamlike song I oft remember what a happy day We passed in creekside arbor when it was glooming. Drunk，we returned by boat and lost our way And stra...
• 10.A Letter To My Aunt
• To you， my aunt， who would explore The literary Chankley Bore， The paths are hard， for you are not A literary Hottentot But just a kind and cultur...