文章列表

• 1.binge-watch “刷剧”、连续看片
• 英语中，动词词组 to binge on something 用来描述对某事无节制的狂热行为，尤其形容无节制地吃易上瘾的食物，如巧克力。合成词 binge-watch 是个较新的表达，指...
• 2.to pull the plug on something 终止、遏止
• 插头 plug 是很多电子设备必不可少的部件。只有把它与插座连上时，设备才能通电；相反，如果把插头拔下来，设备会停止运行。我们常用表达 pull the plug on some...
• 3.to be on the same wavelength 意气相投
• 这个表达源于广播术语，意思是两人或多人观点相投、合得来。其中单词 wavelength 指电台播送节目时使用的波段或频道，人们只有处于同一波段才能通讯、联络。 例句...
• 4.to get your wires crossed 产生误解、误会
• 当电线的端口插错时，其所在的系统就无法正常运行。习语 to get your wires crossed 把你的电线交叉混在一起的意思是人们对同一件事有不同的理解，即产生了误会、...
• 5.dressed to the nines 衣冠楚楚
• 非正式表达 dressed to the nines 或 dressed up to the nines 用来形容人穿着非常时髦，它可以指某个人在正式或休闲场合衣冠楚楚的样子。这个表达也常被用来形容...
• 6.talk nineteen to the dozen 说话很快，喋喋不休
• A dozen 一打，是十二的意思。如果某人talks nineteen to the dozen 从十九说到十二，这个表达的实际意思是说话语速很快。就好比在说十二个词的时间内说了十九个...
• 7.knock your socks off 叹为观止
• 当事物、景象让你叹为观止，震撼不已时，则可以用非正式表达knock your socks off 把袜子都给震下来了来形容这种感受。 例句 If you can get to the summit at s...
• 8.work your socks off 拼命干活
• 非正式表达 work your socks off 拼命地干活，连袜子都掉了被用来形容为达成目标而十分勤奋、努力地做某事。 例句 I worked my socks off at university and gra...
• 9.pull your socks up 加把劲儿
• 通常情况下，人们会在非正式场合使用这个表达来提醒他人提高工作质量，加强表现或改进某种做法。 例句 If you want to get good grades you need to pull your s...
• 10.armed to the teeth 全副武装
• 表达 armed to the teeth 连牙齿都戴上盔甲了的实际意思是为了做某件事情做好了充分、全面的准备，也就是我们中文里说的全副武装。 例句 The bank robbers were ...