文章列表

• 1.捷径和妙方quick fix and silver bullet
• 3月24日美国总统奥巴马在白宫的新闻发布会上发表讲话时表示，政府已制定综合经济战略，美国将开始看到进展的迹象，但需要时间和耐心。在回应3.55万亿美元预算遭国...
• 2.180度大转弯 about-face
• 3月22日，以色列工党主席巴拉克与总理本杰明内塔尼亚胡领导的利库德党进行了联盟磋商。巴拉克的这一举措和他先前的策略相比，无异于是一个一百八十度的大转弯。事...
• 3.婴儿潮 baby boom
• 在二战之后的1946至1964年间，美国共有7590万名婴儿出生，创造了史上著名的婴儿潮。而2007年，美国人口出生率再度创下自1950年以来的最高峰。虽然与上世纪50年代...
• 4.审批程序 vetting process
• 自从美国总统奥巴马入主白宫以来，美国政府的人事任命频出状况。例如奥巴马提名的卫生部长候选人汤姆达施勒因被查出偷漏税14.6万美元而临阵退出。而最近人们又惊...
• 5.有罪答辩 guilty plea
• 全球金融风暴像一面照妖镜，让在华尔街行骗20年的麦道夫真相败露。一手导演美国历史上最大的庞氏骗局，造成投资者500亿美元损失的伯纳德麦道夫（Bernard Madoff）...
• 6.政府注资 pump priming
• 根据最新公布的统计数据，中国在今年二月份出口减少，但有分析人士指出，受投资增加的拉动，在金融危机席卷全球之际，中国是世界上唯一一个在企业和个人信贷方面...
• 7.软环境 soft environment
• 中共中央政治局常委李长春3月10日参加了广西代表团审议，他表示完全赞同吴邦国委员长所作的全国人大常委会工作报告，强调要按照科学发展观的要求加强以提高全社会...
• 8.粮食最低收购价 crops' minimum purchase prices
• 尽管遇到非常大的困难，2008年我国农民人均纯收入实际增长8％，比上年增加621元，连续五年增幅超过6％，为二十多年来的首次。展望2009年，农产品价格持续走低、外...
• 9.农民企业家 Farmer-turned-entrepreneur
• 全国政协委员、新希望集团董事长刘永好表示，他今年带来了8个与农业相关的提案，8个提案中，他重点介绍了一种可以在中国广大农村实行的新的金融模式。刘永好认为...
• 10.登记失业率 registered unemployment rate
• 众望所归，保就业成为2009年两会全国政协一号提案。保就业直接关系到保消费和保增长的成败，因此成为两会最核心的问题。 请看新华社的报道： Other key economic...