文章列表

• 1.测谎考验 straight-face test
• 据美联社的调查，由于美国制药商向河流、湖泊排放大量药物，已经造成饮用水源的污染，而联邦政府却长期无视这一污染现象。到目前为止，制药厂都否认它们的制造设...
• 2.预先禁令 Preliminary injunction
• 原定于4月21日至25日在加利福尼亚州洛杉矶举行的迈克尔杰克逊个人物品拍卖会，由于这位前流行乐坛巨星的反对而被取消。朱利安拍卖行14日表示，已与杰克逊方面达成...
• 3.强弱排序 pecking order
• 英国诺丁汉大学中国政策研究中心研究人员预测，由于金融危机使美日欧等发达国家的经济进入了负增长，中国经济最迟将在2010年超过日本，也很有可能在2009年就实现...
• 4.总体规划 master plan
• 我国医疗体制改革已走过风风雨雨20年。在历经数年探索之后，新医改方案几易其稿，千呼万唤始出来。能否解决百姓的看病难，看病贵问题，能否改变以药养医的局面，...
• 5.动员讲话 Pep talk
• 身处G20峰会举办地伦敦的美国总统奥巴马最近很忙忙着安抚世界对美国经济状况的担忧，发起新一轮武器控制谈话，和中国改善外交关系但是就是在如此繁忙的政治生活中...
• 6.遏制政策 containment policy
• 4月1日，中国国家主席胡锦涛与美国总统奥巴马在G20峰会举办地伦敦进行了首次会晤，中美关系再一次成为社会关注的焦点。评论家认为美国现在开始意识到中国与日俱增...
• 7.联合 tie-up
• 面对美国汽车工业两大巨头通用汽车和克莱斯勒汽车公司近日经济状况的困境，美国政府给他们下了一剂狠药要求他们必须在两个月内提出重组方案，否则就通过破产结算...
• 8.牟取最大利益 Cream off
• 3月28日，就在G20峰会开幕之前的星期六，成千上万的人走上伦敦街头，举行了一场大规模的示威游行。这次示威游行持续了五个小时，是伦敦史上最大规模的游行之一。...
• 9.人员大改组 Shake-up
• Google于3月26日宣布将裁员近200人，这是Google迄今为止最大幅度的裁员。作为最盈利的企业之一，Google如今也感受到了金融危机的寒意，这无疑反映了当下全球时势...
• 10.幕后 behind-the-scenes
• 由于伊朗核问题持续激化，伊朗和美国的关系一直处于一触即发的紧张状态。自从奥巴马上任以来，奥巴马表示要在美伊关系上寻求改变，但是伊朗领导人却认为美方所声...