文章列表

• 1.fall back on sth 借助于；依赖，依
• fall back on sth fall back on sth的意思是借助于；依赖，依靠，和live by差不多，形容靠谋生。 As men do not live by bread alone, they do not fight by arm...
• 2.neat freak 很爱干净的人
• for the record 在for the record里record的意思是履历；历史；经历。 这个短语用于对听话人强调所说之话的重要性，意思是为记录在案目的。 And, just for the r...
• 3.呵呵
• Its interesting. 直译：真有趣，不错。 听起来是：感觉很有趣的样子。 实际上是：呵呵呵呵。 Quite good. 直译：挺好的，挺不错的。 听起来是：真心觉得不错。 ...
• 4.that said 话虽如此
• That said实际使用中已经很常见，但许多词典里都查不到。 Merriam-Webster给出的英文解释是：despite what one just said，其实就是despite what was said。 Lon...
• 5.That's really helpful 可能是在骂你
• Thats really helpful 可能是在骂你 如果你没帮上别人什么忙甚至帮的还是倒忙，对方送你一句 Thats really helpful，那 此时对方可能很想揍你。 某些语境下，Tha...
• 6.Good for you 不一定是为你好
• 如果听到别人对你说 good for you，可别总认为对方是在为你好。 当你在炫耀或者胡说八道时，对方甩给你一句Good for you，是表示对你无语，也就是呵呵的意思。 例...
• 7.Good luck 不一定是祝你好运
• 如果你在吹牛，或者非要做一件别人不同意的事，别人的一句 Good luck 是用来结束和你的争论，并等着看你出洋相。 所以，Good luck 字面意思当然一直是祝你好运，...
• 8.恍然大悟
• 1. Got it! 懂了！ 2. Well, I see. 噢，我知道了。 3. No wonder. 怪不得。 4. So that explains it. 倒是说的通（原来如此）。 这里的that指代某种说法，it指代...
• 9.我不知道。
• 1. I have no idea. 我不知道。 升级版：I havent the faintest idea.表示我一无所知。这里的faint是形容词，表示模糊的。I havent the faintest idea.指我连最模...
• 10.beats me
• 英语中很多说法都不能望文生义。 比如标题中的Beats me，字面意思是打我，但是你千万别给他一拳，这句话可不能按字面去理解。 很简单，如果老外的意思真的是打我...