Armed wing:武装派别
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-11 05:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

9月26日上午,巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)一名下属军事派别领导人在叙利亚首都大马士革遭遇炸弹袭击身亡。以色列一些安全官员承认以与这次暗杀有关。新华社报道如下: Al Qassam Brigades, the armed wing of Palestinian Islamic resistance movement Hamas, vowed1 on Sunday to hit Israeli targets abroad after one of its leaders was assassinated2 in Damascus earlier in the day. The group said in a leaflet that Israel has opened a new gate of conflict. Armed wing表示“武装派别,军事派别”,因为wing有“(政党中的)翼,派别”的意思。例如:the right wing of the Labour party(工党右翼);conservative wing(保守派);the left wing writers(左翼作家)。

据悉哈利勒现年42岁,曾在加沙地带活动。以色列1992年把他和一大批巴勒斯坦人从加沙驱逐至以色列与黎巴嫩之间的无人地区。在加沙的沙贾耶居民区,人们聚集在哈利勒家,向他的家人致哀。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
2 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片