中、美、英三国军衔对照_专业词汇

中、美、英三国军衔对照

文章来源：文章作者：发布时间：2007-03-29 05:47 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

陆军 (Army)

中国军衔 Rank in Chinese Armed Forces	美国军衔 Rank in US Armed Forces	英国军衔 Rank in UK Armed Forces
	General of Army （五星上将）	Field Marshal （陆军元帅）
一级上将 General First Class
上将 General	General	General
中将 Lieutenant General	Lieutenant General	Lieutenant General
少将 Major General	Major General	Major General
	Brigadier General (准将)	Brigadier Genera (准将)
大校 Senior Colonel
上校 Colonel	Colonel	Colonel
中校 Lieutenant Colonel	Lieutenant Colonel	Lieutenant Colonel
少校 Major	Major	Major
上尉 captain	captain	captain
中尉 First Lieutenant	First Lieutenant	Lieutenant
少尉 Second Lieutenant	Second Lieutenant	Second Lieutenant
军士长 Master Sergeant	Command Sergeant Major
专业军士 Speicalist Sergeant
上士 Sergeant, First Class	Staff Sergeant	Staff Sergeant
中士 Sergeant	Sergeant	Sergeant
下士 Corporal	Corporal	Corporal
上等兵 Private, First Class	Private, First Class (一等兵)	Lance Corporal (一等兵)
列兵 Private	Private (二等兵) Basic Private (三等兵)	Private (二等兵) Recruit (新兵)

海军（Navy)

中国军衔 Rank in Chinese Armed Forces	美国军衔 Rank in US Armed Forces	英国军衔 Rank in UK Armed Forces
	Fleet Admiral （五星上将）	Admiral of the Fleet （海军元帅）
一级上将 Admiral, First Class
上将 Admiral	Admiral	Admiral
中将 Vice Admiral	Vice Admiral	Vice Admiral
少将 Rear Admiral	Rear Admiral	Rear Admiral
	Commodore （准将）	Commodore（准将）
大校 Senior captain
上校 captain	captain	captain
中校 Commander	Commander	Commander
少校 Lieutenant Commander	Lieutenant Commander	Lieutenant Commander
上尉 Lieutenant	Lieutenant	Lieutenant
中尉 Lieutenant, Junior Grade	Lieutenant, Junior Grade	Sub-Lieutenant
少尉 Ensign	Ensign	Acting Sub-Lieutenant
军士长 Chief Petty Officer	Master Chief Petty Officer	Fleet Chief Petty Officer （舰队上士）
专业军士 Special Petty Officer
上士 Petty Officer, First Class	Petty Officer, First Class	Chief Petty Officer
中士 Petty Officer, Second Class	Petty Officer, Second Class	Petty Officer, First Class
下士 Petty Officer, Third Class	Petty Officer, Third Class	Petty Officer, Second Class
上等兵 Seaman, First Class	Seaman, First Class （一等兵）