家具方面的中英对照词汇（5）_专业词汇

家具方面的中英对照词汇（5）

文章来源：文章作者：发布时间：2007-03-10 07:25 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

(二）家具风格

A----

a generation of chairs办公椅的改进型

a proven program 一个已经落实的新项目

a relaxed posture¹ in every seating position 适应各种从姿，令人倍感舒适

aesthetic² design 美学设计

allow an ambience to be harmoniously³ created 营造和谐温馨的气氛

appealing design 造型优美

artisan craftsmanship⁴ 手工工艺

B----

Baroco style 巴洛克风格

C----

Colonial plantation⁵ furniture 殖民种植风格家具

Contemporary design 现代风格设计

Copy 复制，模仿，仿冒

D----

Design studio 设计事务所

Design trend 设计趋势

Designer 设计师

Distinct grain pattern 清晰的木纹图案

E----

Economical, versatile⁶ and efficient 经济实惠，用途多，效率高

Emphasize the magnificent features of the range 更烘托出豪华气氛

Energy and comfort 方便舒适

Essential, functional⁷ design 基本功能设计

Ethnic⁸ African style 非洲民族风格

F----

Focus on the essential 注重本质

Freelance 自由职业者

Functional, ergonomic, long-lasting 功能齐全，人体工艺，经久耐用

Functionality, quality and appealing design 功能全，质量优，造型佳

G----

Graphic⁹ design 图片（装帧）设计

H----

High quality 优质的

I----

Ideal combination between 两者完美的结合

Imitate 模仿

In a Italian walnut finish 意大利胡桃木效果

Innovative 创新的

Intelligent design 理智的设计

Interior decorator 室内美术师

Interior design室内设计

Interior designer室内装饰师

Italian style意大利风格

L----

Light color浅色，淡色

点击

收听单词发音

1 posture
n.姿势，姿态，心态，态度；v.作出某种姿势
参考例句：
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。 He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣，摆出一副打架的架势。

2 aesthetic
adj.美学的，审美的，有美感
参考例句：
My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。 The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。

3 harmoniously
和谐地，调和地
参考例句：
The president and Stevenson had worked harmoniously over the last eighteen months. 在过去一年半里，总统和史蒂文森一起工作是融洽的。 China and India cannot really deal with each other harmoniously. 中国和印度这两只猛兽不可能真心实意地和谐相处。

4 craftsmanship
n.手艺
参考例句：
The whole house is a monument to her craftsmanship. 那整座房子是她技艺的一座丰碑。 We admired the superb craftsmanship of the furniture. 我们很欣赏这个家具的一流工艺。

5 plantation
n.种植园，大农场
参考例句：
His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。 The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。

6 versatile
adj.通用的，万用的；多才多艺的，多方面的
参考例句：
A versatile person is often good at a number of different things.多才多艺的人通常擅长许多种不同的事情。 He had been one of the game's most versatile athletes.他是这项运动中技术最全面的运动员之一。

7 functional
adj.为实用而设计的，具备功能的，起作用的
参考例句：
The telephone was out of order,but is functional now.电话刚才坏了，但现在可以用了。 The furniture is not fancy,just functional.这些家具不是摆着好看的，只是为了实用。

8 ethnic
adj.人种的，种族的，异教徒的
参考例句：
This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏，这首乐曲将更具民族特色。 The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。

9 graphic
adj.生动的，形象的，绘画的，文字的，图表的
参考例句：
The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况。 Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项。

上一篇：家具方面的中英对照词汇（4）下一篇：家具方面的中英对照词汇(6)