外贸常用语——商品检验（二）_商贸英语

外贸常用语——商品检验（二）

文章来源：文章作者：发布时间：2006-10-07 07:42 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

I'm worried that there might be some disputes over the results of inspection¹.

　　我担心对商检的结果会发生争议。

　　We'll accept the goods only if the results from the two inspections² are identical with each other.

　　如果双方的检测结果一致，我们就收货。

　　Words and Phrases

　　inspection 检验

　　inspect 检验

　　to inspect A for B 检查A中是否有B

　　inspector³ 检验员

　　inspector of tax 税务稽查员

　　inspection of commodity 商品检验

　　Where do you wish to reinspect the goods？

　　您希望在哪里复验商品？

　　The importers have the right to reinspect the goods after their arrival.

　　进口商在货到后有权复验商品。

点击

收听单词发音

1 inspection
n.检查，审查，检阅
参考例句：
On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。 The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。

2 inspections
n.检查( inspection的名词复数 )；检验；视察；检阅
参考例句：
Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。 Government inspections ensure a high degree of uniformity in the standard of service. 政府检查确保了在服务标准方面的高度一致。来自《简明英汉词典》

3 inspector
n.检查员，监察员，视察员
参考例句：
The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。 The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。