Nation May Introduce Antimonopoly Law
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-30 08:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The government may introduce a long-expected antimonopoly law to challenge domestic and multinational1 companies' market power as early as 2006, according to the country's legislature.

    The National People's Congress (NPC) will consider a draft Antimonopoly Law in 2006, along with legislation to deal with State assets, unfair competition, and corporate2 taxes, the NPC's Standing3 Committee -- or ruling body -- said, according to Xinhua.

    The NPC is charged with examining and passing major laws. It may approve the proposed legislation or send it back to the government for changes.

    The antimonopoly law has been in gestation4 for over a decade and it could affect industries such as energy and technology.

    Some investors5 see the measure as a potential ram6 for opening up parts of the economy still in State hands. In September, the Organization for Economic Cooperation and Development said the law could help promote fairer competition.

    "The proposed antimonopoly law should cover a much wider range of anticompetitive activities than do current laws," it said in a report on China's economy.

    But multinationals7 and foreign business associations have voiced misgivings8 about the law and contend it could be used to force them to give up valuable technology and markets.

    While multinationals are reluctant to publicly discuss the proposed law, in private many executives say previous drafts left too much leeway for taking away intellectual property set tests for mergers9 and acquisitions that were too stringent10.

    The American Bar Association and other groups have lobbied for changes in the draft law.

    "Although the draft Antimonopoly Law does not distinguish foreign and domestic firms, its initial targets are likely to be foreign firms with prominent positions in Chinese markets," wrote Nathan Bush, a Beijing-based lawyer with O'Melveny & Myers LLP, in a recent commentary on the proposed law.

    Chinese Government agencies have accused multinationals of unfairly exploiting technological11 assets, including patents, to dominate markets and deter12 Chinese competitors. Chinese press reports on the proposed law have named Microsoft and Intel as potential targets.

    Early in December, South Korean regulators used antimonopoly legislation to fine Microsoft US$32 million for bundling together software.

    The U.S. Government is also keeping a close eye on the Chinese legislation, an official of the U.S. Trade Representative (USTR) said in a recent interview. The United States will assess whether any legislation violates China's commitments to the World Trade Organization, said Tim Stratford, the USTR official responsible for China



点击收听单词发音收听单词发音  

1 multinational FnrzdL     
adj.多国的,多种国籍的;n.多国籍公司,跨国公司
参考例句:
  • The firm was taken over by a multinational consulting firm.这家公司被一个跨国咨询公司收购。
  • He analyzed the relationship between multinational corporations and under-developed countries.他分析了跨国公司和不发达国家之间的关系。
2 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 gestation L6ey2     
n.怀孕;酝酿
参考例句:
  • The gestation period can be anything between 95 and 150 days.妊娠期从95天至150天不等。
  • This film was two years in gestation.这部电影酝酿了两年。
5 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
6 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
7 multinationals 62535937a7268e716f9c1a6586b6cc78     
跨国公司( multinational的名词复数 )
参考例句:
  • These local companies are only small fry compared with the huge multinationals. 同那些跨国公司比,这些当地的公司不过是小鱼小虾。
  • Some people believe that the multinationals have too much power. 有人认为跨国公司的权力太大了。
8 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
9 mergers b4ab62fffa9919cbf1e93fcad6d3150c     
n.(两个公司的)合并( merger的名词复数 )
参考例句:
  • Mergers fall into three categories: horizontal, vertical, and conglomerate. 合并分为以下三种:横向合并,纵向合并和混合合并。 来自辞典例句
  • Many recent mergers are concentrated within specific industries, particularly in retailing, airlines and communications. 现代许多合并企业集中进行某些特定业务,在零售业、民航和通讯业中更是如此。 来自英汉非文学 - 政府文件
10 stringent gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • Some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
11 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
12 deter DmZzU     
vt.阻止,使不敢,吓住
参考例句:
  • Failure did not deter us from trying it again.失败并没有能阻挡我们再次进行试验。
  • Dogs can deter unwelcome intruders.狗能够阻拦不受欢迎的闯入者。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片