China targets 8% growth in 2006
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-30 06:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China targets an 8 percent economic growth this year and will take measures to keep the development "fast" and "steady", Chinese Premier1 Wen Jiabao said here Sunday.

  The projected growth rate is 1.9 percentage points lower than the actual growth in 2005, but is higher than the targeted annual growth of 7.5 percent for the 11th Five-Year Plan period (2006-2010).

  Wen made the projection2 while delivering the annual work report of the government to 2,927 deputies at the opening ceremony of the Fourth Session of the Tenth National People's Congress (NPC), China's top legislature, at the Great Hall of the People.

  The projected growth rate conveys a signal of macro-economic regulation that the economy should grow in a "steady and healthy" way with emphasis placed on economic performance rather than merely pursuing growth rate, said Wang Xiaoguang, an economist3 with the Institute of Macro-economics of the State Development and Reform Commission.

  The pace of China's economic growth is likely to slow down this year, said Wang, who projected the actual growth rate at around 9 percent.

  "Last year, the government expected a growth of 8 percent, but it came to 9.9 percent," Wang added.

  "We will adhere to the strategy of domestic consumption and focus on increasing consumption demand and strengthening the role of consumption in fueling economic development," Wen said.

  He urged nationwide efforts to raise urban and rural incomes, encourage immediate4 consumption, and encourage consumption in rural areas, promising5 the government will work to increase the incomes of middle- and low-income earners and farmers, reduce the tax levies6 on them, reform wage system of public servants, strengthen establishment of the rural circulation system and the market, and adjust the consumption tax.

  To Zheng Jingping, a senior official with the National Statistics Bureau, the growth in demand is "the decisive factor" for fast and steady economic growth this year.

  "The major problem plaguing China's economy is the contradiction between a remarkably7 strong supply capacity and comparatively stable or weakening growth in demand," said Zheng.

  To maintain "fast yet steady" economic development, Wen said "we will keep macro-economic policies stable, mainly by continuing to follow prudent8 fiscal9 and monetary10 policies."

  China has maintained an average annual economic growth rate of around 10 percent for the past three consecutive11 years, namely 10 percent in 2003, 10.1 percent in 2004 and 9.9 percent in 2005.

  The driving force behind the strong growth, according to Wen, comes from investment, which has also created some uncertainties12 for the economy.

  "Fixed13 asset investment is still expanding too fast. Investment in some industries is increasing too quickly, and too many new projects have been launched," Wen said.

  Qin Chijiang, an NPC deputy and financial professor, shared Wen's views. He said the haphazard14 fixed asset investment keeps rising in power, coal and other sectors15, and the kickbacks16 of excess investment in iron and steel and electrolytic aluminum17 sectors are emerging to the surface.

  "The growth rate can neither be too fast nor too slow," said Xiao Yuhuai, NPC deputy and director of Jinlin Branch of the China Banking18 Regulatory Commission. "Too high a growth rate is not conducive19 to containing the excess investment. Rather, it would easily lead to waste of resources and overcapacity."

  Meanwhile, many people agree that if the speed is too slow, it will be difficult to meet the demand for social progress and resolve major problems including creating millions of job opportunities.

  "It is our foremost task to avoid big ups or downs in the economy," Xiao said.

  Observers here noted20 that Premier Wen stressed in his government work report last year that it would be a "key job" for the government to keep the world's fastest-growing economy developing on a "fast and stable" track. "Neither a big up nor down in the economy is conducive to economic growth, reform and opening-up drive and social stability."

  As for the premier's report this year, an NPC deputy from Guangdong Province, surnamed Zhang, said the policy is "consistent" and the goal is "clear-cut."

  "It's not very difficult to hit the 8-percent target, but what's worth our attention is quality and efficiency behind the index," said NPC deputy Yu Xuexin, who is also director of Chongqing Municipal Development and Reform Commission.

  According to Yu, Chongqing, a major industrial base in southwest China, is expected to fulfill21 the target of doubling its per capita GDP in 2007, three years ahead of the timetable as set in the 11th Five-Year Plan.

  The "hard knot to crack" remains how to ensure economic performance, coordinated social progress and the people's welfare while maintaining fast economic growth, he said



点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
3 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
4 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
5 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
6 levies 2ac53e2c8d44bb62d35d55dd4dbb08b1     
(部队)征兵( levy的名词复数 ); 募捐; 被征募的军队
参考例句:
  • At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox. 那时,苛捐杂税多如牛毛。
  • Variable levies can insulate farmers and consumers from world markets. 差价进口税可以把农民和消费者与世界市场隔离开来。
7 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
8 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
9 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
10 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
11 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
12 uncertainties 40ee42d4a978cba8d720415c7afff06a     
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物
参考例句:
  • One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away. 任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处。
  • Uncertainties affecting peace and development are on the rise. 影响和平与发展的不确定因素在增加。 来自汉英非文学 - 十六大报告
13 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
14 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
15 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
16 kickbacks cd387b7f155951097a73538b40e21c28     
n.激烈反应( kickback的名词复数 );佣金,回扣
参考例句:
  • Everyone at City Hall is receiving kickbacks. It's the only way to get anything done there. 市政府里的每个人都收回扣,在那里只有送红包,事情才办得成。 来自《简明英汉词典》
  • G raft or kickbacks paid to officials or law enforcem ent authorities. 暗中付给官员或执法人员的回扣。 来自互联网
17 aluminum 9xhzP     
n.(aluminium)铝
参考例句:
  • The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
  • During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段,它盛在一只保护的铝壳里。
18 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
19 conducive hppzk     
adj.有益的,有助的
参考例句:
  • This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
  • Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
20 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
21 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片