香港特区政府将开展一系列活动营造奥运气氛
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-05-14 07:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Hong Kong to hold more promotional activities for 2008 Beijing

为推广2008北京点击查看北京及更多城市天气预报奥运会,提升市民对2008北京奥运的意识,认识奥运精神及马术运动,鼓励市民全情参与奥运。特区政府计划将展开一系列城市景观布置活动,逐步加强营造奥运气氛,以迎接10月中旬举行的奥运倒计时300天庆祝活动。并通过奥运倒计时200天和100天的庆祝活动,以及明年5月举行的奥运火炬接力,特区政府表示香港点击查看香港及更多城市天气预报的奥运气氛将会越趋热烈。

 

 

Hong Kong held 500-day countdown celebrations

 

A series of promotional activities will be held for the 2008 Beijing Olympics, starting with 300-day countdown celebrations in mid-October, the Home Affairs Bureau of Hong Kong said here on Sunday.

 

A spokesman of Home Affairs Bureau said the atmosphere will continue to be built up with 200-day and 100-day countdown activities, and a torch relay in next May.

 

"We believe all of these events will attract a large audience and help promote Hong Kong's international image as a co-host Olympic city," the spokesman said.

 

The Home Affairs Bureau has engaged to arouse public awareness1 of the 2008 Beijing Olympics with special emphasis on the events co-hosted by Hong Kong, to promote the Olympic Spirit and equestrian2 sport, and to encourage community participation3 in full, through promotional activities locally and abroad.

 

The one-year countdown celebrations were held in August in front of Victoria Harbor with local athletes counting down the seconds to this world's great events.

 

 

 

 

 

Vocabulary:

 

Home Affairs Bureau:民政事务局



点击收听单词发音收听单词发音  

1 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
2 equestrian 3PlzG     
adj.骑马的;n.马术
参考例句:
  • They all showed extraordinary equestrian skills.他们的骑术都很高超。
  • I want to book two equestrian tickets.我想订两张马术比赛的票。
3 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片