Pair find love after life on ice
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-05 00:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

It is said that every exit is an entrance somewhere else, a fitting thought for veteran figure skating pair Shen Xue and Zhao Hongbo, who bade farewell to their sport two weeks ago and then thrilled their fans by announcing their engagement.


China's Shen Xue (R) and Zhao Hongbo kiss after performimg to win the pairs free program of the World Figure Skating Championships in Tokyo March 21, 2007. The pair announced their retirement1 after the championships. [Reuters]

The pair ended their illustrious career in style, capturing their third world title after an almost faultless performance in the free skating program.

But as they moved with bewitching grace to the sound of Jules Massenet's "Meditation2 from Thais," the electrified3 crowd in Tokyo had no idea what Zhao was thinking.

"The program for our free skating this season, the Meditation, is telling our own story," Zhao, 34, told China Daily. "When we are performing the program, it is just like we are looking back to our own experience.


Chinese pair Shen Xue (R) and Zhao Hongbo of figure skating speaks to reporters at Beijing Capital International Airport in Beijing on April 1, 2007. Shen and Zhao arrived in Beijing after winning the gold medal at the 2007 World Figure Skating Championships held in Tokyo. [Xinhua]

"When I looked in her eyes during this program, I expressed my real feelings. In previous performances I was thinking professionally, which means I was thinking about other things while I was looking at her. This year, only she was in my eye."

After the performance Zhao knelt down on one knee to propose, but in a rare, unsynchronized moment, the unsuspecting Shen knelt down as well.

Zhao says he plans to formally propose soon with a ring, but Shen, 28, is already thinking about their wedding.

"People have planned all kinds of weddings for us, like a wedding on ice," she said. "Our coach said he will play the piano when we skate then."

"Actually, I can't say at which moment I fell in love with her," Zhao said.

"I think the love emerged naturally, especially when I broken my tendon before the Turin Winter Olympic Games last year. We experienced the most difficult time together and she gave me great support.

"After the Winter Olympics, we went to Canada, just the two of us. Living abroad, we had to trust each other and depend on each other. From then on, we got together. Our partnership4 led us to love naturally."

When the two were first paired up 15 years ago, such a fairytale conclusion seemed unlikely. For starters, Zhao would hardly talk to Shen.

"Unlike other older teammates, Zhao seldom talked to us young skaters. It made me afraid of him," Shen recalled on the pair's official website. "He was already national champion at that time. I can still remember that for the first month we didn't say a word to each other."

Despite this uninspiring start, success was not long in coming. After only four months together they won the 1992 national championships, and in 1996 they made their world championships debut5.

Despite only finishing 15th, their ambitious moves and distinctive6 style marked them out as a pair to watch. They finished fifth in 1998, and in 1999 they came second.

Going into the 2002 Salt Lake City Winter Olympics Shen and Zhao were firmly in contention7 for a medal, but a failed attempt at the quadruple throw salchow, the most difficult movement in the sport, sent them tumbling from gold to bronze.

The pair recovered from the disappointment at the world championships later that year and claimed gold, something they repeated the next year.

It seemed that their time had come to become one of the most dominant8 pairs in the sport, but then injury struck.

The pair withdrew from the 2005 World Championships when Zhao injured his achilles tendon. He then ruptured9 it while practicing a triple toeloop in August 2005 and was off the ice for months.

"In my sports career so far, the time before the 2006 Winter Games was the most difficult for me," said Zhao.

Zhao's recovery was miraculous10, and only half a year after the injury they stood on the podium with a bronze medal.

"The love will hold them together more tightly and they will do even better in their future career," Yao Bin11, who has coached Shen and Zhao for 15 years, said on their official website.

"It is very hard for them to stay at the top for such a long time," he said. "Only they themselves know the hardships. A successful national team should never depend on veterans all the time. Their withdrawal12 is not a loss to the team. On the contrary, I hope it will inspire young skaters to take responsibility."

However, the veteran pair has refused to rule out a return to the rink in time for the 2010 Vancouver Winter Olympic Games.

"We will return if our form is still good then. After all, we need an Olympic gold," Shen told CCTV after the Tokyo win.

In the meantime, the couple will run a skating club in Shenzhen in South China's Guangdong Province to continue their efforts to promote their sport.

"Nothing lasts for ever," said Zhao on their blog. "Maybe another competition is head of us. We will try our best."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
2 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
3 electrified 00d93691727e26ff4104e0c16b9bb258     
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋
参考例句:
  • The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
  • The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》
4 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
5 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
6 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
7 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
8 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
9 ruptured 077b042156149d8d522b697413b3801c     
v.(使)破裂( rupture的过去式和过去分词 );(使体内组织等)断裂;使(友好关系)破裂;使绝交
参考例句:
  • They reported that the pipeline had ruptured. 他们报告说管道已经破裂了。 来自《简明英汉词典》
  • The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany. 柏林墙终于倒塌了,预示着德国的重新统一。 来自辞典例句
10 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
11 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
12 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片