奥运口语:北京和这里一样
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-26 03:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

It's the same in Beijing. /北京和这里一样。

A: I guess the best way to reduce traffic and pollution is to add more public transport facilities.

A: 我想减少交通堵塞和污染的最好办法是增加公共交通设施。

B: Well, it's certainly one way to help.

B: 哦,这当然是一个有助于解决问题的办法。

A: More buses and trains means1 less cars.

A: 更多的公共汽车和火车意味着私家车的减少。

B: Yes. It's the same in Beijing. Good transport systems help.

B: 是的。北京和这里一样。发达的交通系统有助于减少交通堵塞。

A: And fewer cars means less pollution and fewer traffic jams.

A: 私家车的减少意味着污染和交通堵塞的减少。

B: And more people cycling!  Lots of healthy exercise.

B: 还有骑自行车人的增加!很多有益健康的运动…

Notes:

 

Remember you can use comparative2 adjectives3 and opposites to compare things: more/fewer/ less, e.g. More buses and trains means fewer cars/ fewer cars means fewer traffic jams.

记住你怎样用形容词比较级和反义词来比较不同的事物,例如:more /更多的, fewer/ 更少的和less / 更少的, 例如: More buses and trains means fewer cars. /更多的公共汽车和火车意味着私家车的减少;  And fewer cars means fewer traffic jams. /私家车的减少意味着交通堵塞的减少



点击收听单词发音收听单词发音  

1 means 9oXzBX     
n.方法,手段,折中点,物质财富
参考例句:
  • That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
  • We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。
2 comparative gXwyd     
adj.比较的;相比较而言的;相对的
参考例句:
  • After many hardships,he now lives in comparative ease.经过许多困难之后,他现在的生活相对舒适。
  • Let's make a comparative study of the two languages.让我们将这两种语言作一下比较研究。
3 adjectives 3e63e25a20ab7d8ada2ada3ea2ad0366     
n.形容词( adjective的名词复数 )
参考例句:
  • We can form nouns from adjectives. 我们可以用形容词来构成名词。 来自《简明英汉词典》
  • Attributive adjectives precede the noun. 定语形容词位于名词前。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片