10个问题帮你规划职业
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-12-16 06:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

你知道如何建立自己的远景规划吗?下面十个问题可以助你一臂之力。

Getting Started

开始干吧

Are you ready to begin building a vision1 for your desired professional destination? Brown-Volkman recommends closing your eyes, letting your imagination run free, and asking yourself the following 10 questions.

准备好为自己想要的职业目标设想远景了吗?布朗-沃克曼建议你闭上眼睛、让你的想象力自由驰骋,问自己下面10个问题。

* If anything were possible, what would I want to be different in my career?

如果一切皆有可能,我希望事业中有哪些方面不同?

* What type of job would I want?

我希望做哪种类型的工作?

* What would I want to be responsible for?

我希望承担什么样的责任?

* What type of boss/co-workers/team would I want?

我希望和很么样的老板/同事/团队共事?

* What kind of hours would I want to work?

我希望工作时间是多少?

* What type of company would I want work for?

我希望为哪类公司工作?

* What sort of culture would I want the company to have?

我希望什么样的公司文化?

* What city would I want to live in?

我想生活在哪座城市?

* What salary would I want to earn?

我想要多少薪水?

* What would I want my approach to stress, my workload2, and deadlines to be?

我希望自己如何对待压力、工作量和工作完成时限?

As you mull these questions over in your mind, Brown-Volkman reminds professionals, "There are no right or wrong answers. It's only what is true for you -- not what someone else wants for you. Listen to yourself and your heart."

当你对这些问题深思熟虑的时候,布朗-沃克曼提醒人们:“没有正确和错误的答案。只要对你来说是真实的——而不是别人希望你如何。倾听自己、追随心声。”

Next Steps

接下来该怎么做

Once you've created your vision, start exploring new positions that would offer some, if not all, aspects of it. You may have to switch industries or change careers, but you'll lead a more fulfilling3 professional life and be more likely to arrive at a destination of your choosing.

一旦建立了远景,就该开始寻找那些满足条件的职位,这些职位不一定满足全部的条件。你也许得转行、换工作,但是你将拥有更有成就感的生活、更有可能实现你所选择的目标。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 vision yhLwc     
n.视觉,先见之明,光景,视力,眼力,幻想,影像;vt.幻想
参考例句:
  • The wall cuts across our line of vision.那面墙挡住了我们的视线。
  • Much reading has impaired his vision.大量读书损害了他的视力。
2 workload fVCzw     
n.作业量,工作量
参考例句:
  • An assistant one day a week would ease my workload.每周有一天配一个助手就会减轻我的工作负担。
  • He's always grousing about the workload.他总是抱怨工作量大。
3 fulfilling hsdz4P     
adj.使人满足的,令人愉快的v.履行(诺言等)( fulfill的现在分词 );执行(命令等);达到(目的);使结束;满足( fulfil的现在分词 );执行;尽到;应验
参考例句:
  • If you expect to fail, you will fail. It's a self-fulfilling prophecy . 你如果预期失败,就会失败。这是一种自我应验的预测。
  • Nursing is hard work, but it can be very fulfilling. 护士工作很艰苦;但可以使人感到满足。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片