Time after time 一次又一次_英文歌曲

Time after time 一次又一次

文章来源：文章作者：发布时间：2007-07-05 06:53 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Time after time　　　　Cyndi Lauper

Lying in my bed I hear the clock tick
And think of you
Caught up in circles confusion
Is nothing new
Flashback--warm nights
Almost left behind suitcases¹ of memories
(time after )

Sometimes you picture me
I'm walking too far ahead
You're calling to me
I can't hear what you've said²
Then you say--go slow
I fall behind
The second hand unwinds

*If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you
I'll be waiting time after time

After my picture fades
And darkness³ has turned to gray
Watching through windows
You're wondering⁴ if I'm OK
Secrets stolen⁵ from deep⁶ inside
The drum⁷ beats⁸ out of time(*)

You said go slow--
I fall behind
The second hand unwinds(*)

一次又一次　　　　　辛蒂露波

躺在床上，听着时钟的滴答声
心里想念着你
困在周而复始的纷乱里
早已习以为常
回想那些温暖的夜
几已拋在记忆的行李箱后

有时你为我画像
我走得太远了
你呼唤我
我却听不见你在说什么
后来，你说──慢一点
我跟不上
时针并未倒转

如果你迷路了，四处看看就可以找到我
一次又一次
如果你跌倒了，我会抓住你
我会一次又一次的等你

当我的画像接近尾声
黑夜逐渐露出鱼肚白
望着窗外
你想知道我是否安好？
秘密从内心深处被偷走
鼓声已跟不上节奏

你说──慢一点
我跟不上
时针并未倒转

点击

收听单词发音

1 suitcases
n.（旅行用的）手提箱( suitcase的名词复数 )；衣箱
参考例句：
I'm not schlepping these suitcases all over town. 我可不会提着这几个箱子满城跑。 We arrived, toting our bags and suitcases. 我们背着提包拎着衣箱到了那里。

2 said
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
He said to me that he could not come.他对我说他不能来。 He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

3 darkness
n.黑暗，冥冥，夜色；罪恶，无知
参考例句：
Darkness closed down on the city.黑夜降临于该城。 Darkness was falling fast.天很快黑了下来。

4 wondering
adj.显出（或感到）惊奇，觉得奇怪，疑惑的
参考例句：
Jane had been wondering that selfsame thing. 简也一直在为同一件事纳闷。 She was wondering how to act to her superior. 她想知道怎样对待她的上司。来自《简明英汉词典》

5 stolen
v.偷( steal的过去分词 )；悄悄地做，悄悄地走
参考例句：
A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car. 昨天有一女孩在一桩涉及窃车的撞车事故中丧生。 The stolen car was returned to its rightful owner . 被盗的汽车还给了其合法的主人。

6 deep
adj.深的，深长的；深奥的；强烈；adv.深，迟
参考例句：
The sky is deep blue.天空是深蓝色的。 We talked deep into the night.我们谈至深夜。

7 drum
n.鼓，鼓声，鼓状物，冰丘；vi.击鼓，作鼓声，引起兴趣；vt.召集入伍，逐出，(经过努力)推动...，连续击打
参考例句：
They play the drum on monday.他们在星期一玩鼓。 Don't drum the table with your fingers.不要用手指敲打桌子。

8 beats
v.（心脏等）跳动( beat的第三人称单数 )；搜索；（风、雨等）吹打；（鼓）咚咚地响
参考例句：
It is said of him that he beats his wife. 人家说他打妻子。来自《简明英汉词典》 The other village always beats our team at cricket. 另一个村的板球队在比赛中总是击败我们队。来自《简明英汉词典》

上一篇：Time 时光下一篇：Time in a bottle 瓶中时光