energy security 能源安全
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-12-22 02:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

《中国日报》报道:

The commission will be responsible for drafting national energy development plans, reviewing energy security and coordinating1 international cooperation, it said yesterday.

国务院昨天表示,国家能源委将负责拟订国家能源发展战略,审议能源安全,协调能源领域国际合作。

文中的energy security就是指“能源安全”,主要是指一国的能源储量、能源生产和能源供应安全。Industry insiders(业内人士)指出,目前我国是世界上第二大energy consumer(能源消费国),National Energy Commission(国家能源委员会)的成立,将有助于确保我国的energy security,缓解energy shortages(能源短缺),实现energy sector(能源部门)的sustainable development(可持续发展)。

为确保energy security,我国已采取了诸多措施。以石油为例,我国正加快建立strategic oil reserve(战略石油储备),缓解oil dependency(原油对外依存度),并进行了fuel-pricing mechanism2(成品油定价机制)的改革。

此外,为了达到carbon emission3 reduction(碳减排)的目标,我国还加快了开发flammable ice(可燃冰)等new energy(新能源)和clean energy(清洁能源)的开发。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 coordinating fc35d08ba9bb2dcfdc96033a33b9ae1e     
v.使协调,使调和( coordinate的现在分词 );协调;协同;成为同等
参考例句:
  • He abolished the Operations Coordinating Board and the Planning Board. 他废除了行动协调委员会和计划委员会。 来自辞典例句
  • He's coordinating the wedding, and then we're not going to invite him? 他是来协调婚礼的,难道我们不去请他? 来自电影对白
2 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
3 emission vjnz4     
n.发出物,散发物;发出,散发
参考例句:
  • Rigorous measures will be taken to reduce the total pollutant emission.采取严格有力措施,降低污染物排放总量。
  • Finally,the way to effectively control particulate emission is pointed out.最后,指出有效降低颗粒排放的方向。
TAG标签: security carbon energy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片