旧约--历代记上(1Chronicles)--第3章
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-12-04 05:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

     3:1 大卫在希伯仑所生的儿子记在下面,长子暗嫩是耶斯列人亚希暖生的。次子但以利是迦密人亚比该生的。

  Now these were the sons of David, which were born1 unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:

  3:2 三子押沙龙是基述王达买的女儿玛迦生的。四子亚多尼雅是哈及生的。

  The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king2 of Geshur: the fourth3, Adonijah the son of Haggith:

  3:3 五子示法提雅是亚比她生的。六子以特念是大卫的妻以格拉生的。

  The fifth4, Shephatiah of Abital: the sixth5, Ithream by Eglah his wife6.

  3:4 这六人都是大卫在希伯仑生的。大卫在希伯仑作王七年零六个月,在耶路撒冷作王三十三年。

  These six were born unto him in Hebron; and there he reigned7 seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.

  3:5 大卫在耶路撒冷所生的儿子是示米亚,朔吧,拿单,所罗门。这四人是亚米利的女儿拔书亚生的。

  And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bathshua the daughter of Ammiel:

  3:6 还有益辖,以利沙玛,以利法列,Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,

  3:7 挪迦,尼斐,雅非亚,And Nogah, and Nepheg, and Japhia,

  3:8 以利沙玛,以利雅大,以利法列,共九人。

  And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.

  3:9 这都是大卫的儿子,还有他们的妹子她玛,妃嫔的儿子不在其内。

  These were all the sons of David, beside the sons of the concubines, and Tamar their sister.

  3:10 所罗门的儿子是罗波安。罗波安的儿子是亚比雅。亚比雅的儿子是亚撒。亚撒的儿子是约沙法。

  And Solomon's son was8 Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

  3:11 约沙法的儿子是约兰。约兰的儿子是亚哈谢。亚哈谢的儿子是约阿施。

  Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

 3:12 约阿施的儿子是亚玛谢。亚玛谢的儿子是亚撒利雅。亚撒利雅的儿子是约坦。

  Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

  3:13 约坦的儿子是亚哈斯。亚哈斯的儿子是希西家。希西家的儿子是玛拿西。

  Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,

  3:14 玛拿西的儿子是亚们。亚们的儿子是约西亚。

  Amon his son, Josiah his son.

  3:15 约西亚的长子是约哈难,次子是约雅敬,三子是西底家,四子是沙龙。

  And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

  3:16 约雅敬的儿子是耶哥尼雅和西底家。

  And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.

  3:17 耶哥尼雅被掳。他的儿子是撒拉铁,And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son,

  3:18 玛基兰,毗大雅,示拿萨,耶加米,何沙玛,尼大比雅。

  Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

  3:19 毗大雅的儿子是所罗巴伯,示每。所罗巴伯的儿子是米书兰,哈拿尼雅,他们的妹子名叫示罗密。

  And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

  3:20 米书兰的儿子是哈舒巴,阿黑,比利家,哈撒底,于沙希悉,共五人。

  And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.

  3:21 哈拿尼雅的儿子是毗拉提,耶筛亚。还有利法雅的众子,亚珥难的众子,俄巴底亚的众子,示迦尼的众子。

  And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.#p#分页标题#e#

  3:22 示迦尼的儿子是示玛雅。示玛雅的儿子是哈突,以甲,巴利亚,尼利雅,沙法,共六人。

  And the sons of Shechaniah; Shemaiah: and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six.

  3:23 尼利雅的儿子是以利约乃,希西家,亚斯利干,共三人。

  And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.

  3:24 以利约乃的儿子是何大雅,以利亚实,毗莱雅,阿谷,约哈难,第莱雅,阿拿尼,共七人。

  And the sons of Elioenai were, Hodaiah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Dalaiah, and Anani, seven.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 born 8xkzhH     
v.动词bear的过去分词;adj.出生的,与生俱来的
参考例句:
  • The baby can cry as soon as he is born.婴儿生下来就会哭。
  • I feel as if I had been born again.我有一种再生之感。
2 king 12bxs     
n.君主,国王
参考例句:
  • He was a good king!他是个好国王!
  • The lion is the king of animals.狮子是百兽之王。
3 fourth mfNzv     
n.四分之一;num.第四
参考例句:
  • The fourth lesson is science.第四节是科学课。
  • The Fourth of July is the national holiday of the US.七月四日是美国国庆日。
4 fifth xk3xG     
num.第五;n.五分之一
参考例句:
  • It's the fifth door on the right.右边第五个门。
  • I like to sit in about the fifth row.我想坐在第五排左右。
5 sixth SxGwr     
num.第六
参考例句:
  • He was the sixth to arrive.他是第六个到达的。
  • The sixth boy in line is my brother.排第六的男孩是我的弟弟。
6 wife IgdwQ     
n.妻子,太太,老婆
参考例句:
  • She is my wife.她是我妻子。
  • He is a tall man but his wife is a short woman.他是个子很高的男人,但他妻子很矮。
7 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
8 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是,在
参考例句:
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片