• be well matched 旗鼓相当

    22-11-15 旗鼓相当,汉语成语,原指古代作战时用于指挥进退转移的军旗和战鼓数量相近,现在比喻双方实力或者能力不相上下。可以翻译为be well matched(in strength or skill)等。 例句: 旗鼓相当的对手 an opponent worthy of ones steel 双方旗鼓相当,胜负难分。 The two s...

  • steel yourself 下决心做某事

    22-04-02 今天看到了一个短语steel yourself,可不要以为是炼钢的意思哦! 人家的意思是下决心做某事,就比如说跳伞: She steeled herself to jump out of the plane. 她心一横,跳出了飞机。...

  • 2021全年钢产量如期下降

    22-01-22 压减粗钢产量是落实我国碳达峰碳中和目标任务(to achieve carbon peaking and carbon neutrality goals)的重要举措。2021年,粗钢压减工作成效如何? The country produced an estimate of 1.03 billion tonnes of steel last year, down 35 million tonnes from 202...