-
神舟十二号载人飞船发射成功
21-06-17 China launched the Shenzhou XII spacecraft, its seventh manned spaceflight, on Thursday morning, sending three astronauts to the core module of its permanent space station.The spacecraft, atop a Long March-2F carrier rocket, blasted off at 9:22 am a...
-
中国将设计可以延长卫星寿命的航天器
18-08-13 Chinese scientists are designing a new type of spacecraft that can move a de-orbiting satellite back into its intended orbit, thus extending its period of service, according to the China Daily Monday. 《中国日报》周一报道，中国的科学家正在设计一种新...
-
日本公司决定制造人工流星雨
18-03-30 A Japanese space entertainment firm called Astro Live Experiences (ALE) says it will launch its first satellite in 2019 to create artificial meteor showers on demand, for large events or at the whim of the wealthiest among us. 日本一家名为天文直播体...
-
中国开始选拔第三代宇航员
17-06-06 China starts selection of third-batch astronauts. 中国开始选拔第三代宇航员。 A third round of Chinese astronaut selection is underway. The announcement comes as Chinese activities in space hit a high gear. Last month, the cargo spacecraft, the Tianz...
-
美宇航局将发射飞船直飞太阳
17-06-01 A NASA spacecraft will aim straight for the sun next year and bear the name of the astrophysicist who predicted the existence of the solar wind nearly 60 years ago. 美国宇航局将于明年发射一艘直飞太阳的宇宙飞船，该飞船以一位天体物理学家的名字命名，这...
-
新视野号填补了太空环境观测领域空白
16-04-06 When NASAs New Horizons sped past Pluto on July 14, 2015, it took the best-ever pictures of the rocky world s surface, giving us new insight into its geology, composition and atmosphere. These stunning images are the most famous result of New Horizo...
-
俄罗斯向国际空间站发射新航天器
14-11-24 Russia launched a new flight featuring Soyuz TMA-15M spacecraft with a three-member international crew aboard to the International Space Station (ISS) at 00:01 a.m. Moscow time Monday. 莫斯科时间本周一，俄罗斯向国际空间站发射了载有三名航天员的联盟号...
-
欧洲航天器为彗星软着陆做准备
14-11-12 A European spacecraft is a big step closer to attempting a first-ever soft landing on a comet. 欧洲一架航天器向首次在彗星上软着陆迈进了一大步。 This photo released by the European Space Agency on December 20, 2013 shows an artist impression of Roset...
-
美国公司将推出小型商业航天飞机
12-10-27 A California-based flight firm says its jet can take you from the Big Apple to the Orient in half the amount of time it would take to watch Titanic. 位于加州的XCOR宇航公司表示，他们研发的最新小型航天飞机从纽约到东京只需90分钟，仅相当于观看《泰坦尼克...
-
intended orbit 预定轨道
12-08-29 Scientists are working to rekindle the Russia-China joint Mars probe after the spacecraft failed to enter the intended orbit on day one. 在首日飞行器未能进入预定轨道后，科学家正抢修中俄航天合作项目火星探测器的发动机。 文中的intended orbit就是指预定...
