• 英国拟禁止车内吸烟

    11-11-16 All smoking in cars should be banned across the UK to protect people from second-hand smoke, doctors say. 英国医生称,一切车辆内应当禁止吸烟以保护人们免受二手烟危害。 The British Medical Association called for the extension of the current ban on smo...

  • 女烟民心脏病发作几率高于男性

    11-08-11 Women who start smoking increase their risk of a heart attack by more than men who take up the habit, according to a review of more than 30 years of research. 一项30多年的研究显示,吸烟的女性心脏病发作几率比男性高很多。 A study of 2.4 million people...

  • 尼古丁能保护大脑免于帕金森症

    11-08-02 If you've ever wondered if smoking offered society any benefit, a new research report published in The FASEB Journal (https://www.fasebj.org) offers a surprising answer. Nicotine protects us from Parkinson's disease, and the discovery of how nicotin...

  • 半数以上的老年痴呆病例可提前预防

    11-07-20 Over half of all Alzheimer's disease cases could potentially be prevented through lifestyle changes and treatment or prevention of chronic medical conditions, according to a study led by Deborah Barnes, PhD, a mental health researcher at the San Fra...

  • 孕妇吸烟易导致婴儿手足畸形

    11-07-12 Missing or deformed(畸形的,残缺的) limbs, clubfoot(畸形足) , facial disorders and gastrointestinal(胃肠的) problems are some of the most common birth defects found to be associated with smoking during pregnancy, according to a major new repor...

  • 烟瘾大的美国人数量在减少

    11-03-16 From 1965 to 2007, the population prevalence of persons who smoked 20 or more cigarettes per day declined significantly, and there was also a decrease in the prevalence of smoking 10 or more cigarettes a day, with these declines greater in Californi...

  • 电子香烟是戒烟的好工具

    11-02-09 A study led by Boston University School of Public Health (BUSPH) researchers reports that electronic cigarettes are a promising tool to help smokers quit, producing six-month abstinence(节制) rates nearly double those for traditional nicotine repl...

  • 吸烟、烟草相关词汇

    10-12-16 Tobacco/Smoking Control 控烟 World No-Tobacco Day 世界无烟日 passive smoking/second hand smoking 被动吸烟/二手烟 smoking/nicotine addiction 烟瘾 quit smoking 戒烟 smoking cessation clinic 戒烟门诊 smoke-free 无烟的/禁止吸烟的 tobacco epidemic 烟草流...

  • 吸烟可能导致大脑畸形

    10-12-03 Many brain imaging studies have reported that tobacco smoking is associated with large-scale and wide-spread structural brain abnormalities(畸形,异常) . The cerebral cortex(大脑皮层) is a specific area of the brain responsible for many importan...

  • 接受化疗的未吸烟者存活率较高

    10-11-17 Patients with head and neck cancer who have never smoked have much better survival rates after radiation therapy than patients with a history of smoking, new research from UC Davis Cancer Center has found. The study by Allen M. Chen and colleagues i...