22-10-10 情场上有备胎，难道友谊的世界也有备胎？有的，这种备胎叫架子上的朋友（shelf friend）。 You become a shelf friend when you become an option. You are not first pick of friends. When your friend starts dating someone and you are put up on a shelf until t...

22-03-28 在超市购物时，我们都会特别留意一下食物的保质期有多久，是否新鲜，以免买到过期的商品。 保质期指产品的最佳食用期，可以翻译为best-before date，shelf life，expiration date或freshness date，表示the length of time that a product, especially food, can be ke...

21-12-20 best before best before后面跟上日期，显示的是食用此食品最佳的时间。多用于速冻、干货或罐头食品，如果带有这个字样的食品就算日期过了也可以吃，只不过就不是最新鲜的时候了。 shelf life 货架期，保存期，保质期，一般用单数，表示商品（尤其是食品）在变质之前保...