-
独自用餐的乐趣
21-05-18 你喜不喜欢一个人吃饭？虽然有不少人和文章关注讨论独自吃饭的消极一面，但这种饮食方式可能也有它积极的一面。 Should you eat to live or live to eat?... a question posed by French playwright Moliere in his work The Miser. While eating is functional, and o...
-
elevator music 公共场所连续播放的背景音乐
20-11-18 Elevator music（电梯音乐） 是一个实用短语，用来描述 电梯、餐厅、商店等公共场所中连续播放的背景音乐。这类背景音乐通常是预先录制的柔和爵士乐。人们多以带有负面色彩的语气使用 elevator music 来描述 音乐是平淡无奇的、单调乏味的。 例句 The new restaurant i...
-
南非海滩餐厅Wolfgat获评世界最好
19-02-19 A tiny beach restaurant in an isolated South African fishing village was named the best in the world on Monday. 南非一个孤立的渔村里一座小海滩餐厅周一获评世界最好餐厅。 Chef Kobus van der Merwe, who did not begin to cook seriously until he was 30, f...
-
龙猫主题餐厅将在泰国开业
18-05-26 Japans upcoming Studio Ghibli theme park will not open for another few years, but animation fans in Asia will soon have another destination where they can get their Hayao Miyazaki fix. Thailand will soon be home to a Totoro-themed restaurant, SoraNe...
-
日本酒馆用猕猴当服务员
17-08-20 The Kayabukiya Tavern looks like any other traditional-style Japanese sake-house restaurant. 这家名为Kayabukiya的酒馆和其他传统风格的日本清酒屋餐馆看起来差不多。 However, once you walk into the modest premises in Utsunomiya, Tochigi prefecture it qu...
-
美国餐厅禁止儿童入内 生意更红火
17-04-20 After receiving several complaints from loyal customers, the owner of an upscale Italian restaurant in Mooresville, North Carolina, has taken the controversial decision to ban children under the age of five. And, despite facing some backlash on soci...
-
芬兰赫尔辛基“内送”餐厅开业
17-02-07 The Take In restaurant in Helsinki, Finland, is currently in the news for its ingenious service. Instead of cooking the meals in its own kitchen - which doesnt exist -- it allows patrons to order various dishes from a selection of 20 other restauran...
-
伦敦某餐馆用无人机送外卖
15-11-18 An Indian restaurant is set to become the first takeaway in the world to deliver its meals to customers' doorsteps by drone. 一家印度人开的餐馆要成为全球第一个使用无人机将外卖送至客户家门的餐厅。 The Don, in Milton Keynes, Buckinghamshire, will fly...
-
英国某监狱餐厅入选十佳就餐场所
15-10-27 A restaurant run by prisoners at a tough jail has been voted one of Britain's top 10 fine dining venues. 英国一所防范严密的监狱里的囚犯经营的餐厅被票选为英国十佳就餐场所之一。 The Clink Restaurant, staffed by inmates from Cardiff and Prescoed prison...
-
监狱风格的饭店在吉林开张
15-08-26 A novel restaurant modeled after a prison has attracted hundreds of curious customers in the city Jilin in Jilin Province in northeast China. 中国东北吉林省吉林市，一家模仿监狱建造的新奇饭店吸引了数以百计的好奇顾客前来消费。 Customers have their mea...
