22-09-01 捧场，原指特意到剧场去赞赏戏曲演员的表演（be a member of a claque），如今泛指特意到场对别人的某种活动表示支持、助兴，例如谢谢你来捧场，可以翻译为Thank you for your presence at my banquet。 捧场还可以表示对别人的某种行为说赞扬的话（lavish praise on,f...

21-11-29 The Allens had now entered on the sixth week of their stay in Bath; and whether it should be the last was for some time a question, to which Catherine listened with a beating heart. To have her acquaintance with the Tilneys end so soon was an evil w...

21-11-15 评价一部电影时，我们经常会用到叫好，叫座这两个词汇。从字面意思来看，叫好比较好理解，即对于精彩的事物大声喊好（shout bravo），表示applaud，praise。那么叫座的含义呢？ 叫座，是指戏剧或演员对观众很有吸引力（be a hit with audience, appeal to the audience...

15-09-25 Praise junkies refer to those who constantly seeks/craves praise and attention and highlights everything good they have achieved in order to get praised. 求赞党是指那些不断寻求或渴望获得褒奖和人们关注的人。为受表扬，他们会强调自己做的所有好事。 Case...

15-03-02 There was a little old lady, who every morning stepped onto her front porch, raised her arms to the sky, and shouted: PRAISE THE LORD! One day an atheist moved into the house next door. He became irritated at the little old lady. Every morning he'd...

13-05-14 It was the end of my exhausting first day as a waitress in a busy New York restaurant. My cap had gone awry（失败，出错） , my apron（围裙） was stained, my feet ached. The loaded trays I carried felt heavier and heavier. Weary and discouraged, I di...

13-03-21 5-year-old daughter, wanting her father to help her do something. Father: I'm so tired, if you praise me, I'll Be fresh. Daughter: Lao Zheng! Dad: Hey! Daughter: Your chick looks really nice ah ...... 5岁的女儿让老爸帮她做某事。 老爸：爸爸很累啦，你...