-
死亡
22-08-15 我们中国人通常都很忌讳说死这个字，古代按照等级的划分有天子死曰崩，诸侯死曰薨，大夫死曰卒，士曰不禄，庶人曰死的说法，现在我们会说一个人离开了我们、走了等。英语同样忌言死，虽然有die这个词，但口语中人们一般不用 die来直说死亡。 pass away和pass on都是暗...
-
怎样礼貌表达一些要求或者态度
22-08-11 1. Can you pass me...? VS Give me... 人们不喜欢别人支配他们去做事情，因此有时想直接得到你想要的可不是那么简单。换掉那些听起来是命令的语句，例如将Give me the newspaper换成Can you pass me the newspaper? 2. Could you give me five minutes? VS Go away....
-
避免让人感觉不礼貌
22-06-09 1. Can you pass me...? vs Give me... 人们不喜欢别人支配他们去做事情，因此有时想直接得到你想要的可不是那么简单。换掉那些听起来是命令的语句，例如将Give me the newspaper换成Can you pass me the newspaper? 2. Could you give me five minutes? vs Go away....
-
常见委婉语——死亡
22-05-24 1. pass away 过世，这是很常见的代替die这个词的表达，带有哀悼和尊敬的意味。 Her uncle passed away last year. 她叔叔去年过世了。 2. lost his/her battle 被病魔打败，一般指人和病魔抗争，最终没能战胜病魔而死去。 My brother lost his battle with lung cance...
-
to pass the buck 推卸责任
21-06-28 大多数人都明白这样一个道理：如果是自己犯下的错误，就不应该把责任推卸给别人。表达 to pass the buck 就是推卸责任的意思，它指明明是自己的问题，却要责备他人这一行为。 据说，to pass the buck 这个说法源于扑克牌。在过去，人们在打牌时会用一把柄部由buck 雄鹿...
