-
英国国家歌剧院总部搬离伦敦
22-11-28 英国国家歌剧院将把总部搬到伦敦以外的地方，并大幅削减预算，这是英国政府计划对国内艺术机构经费进行重大调整的一部分。 Over recent years, English National Opera has received around 12 million pounds a year from the Arts Council around twice what it gets...
-
to hit it off (with someone) 一见如故
21-12-14 有时候我们对刚认识的人会产生一见如故的感觉，这可能是因为大家有同样的兴趣爱好。这时可以用hit it off这个表达来形容大家很投缘。 例句 We hit it off with each other as soon as we met. We both really like the theatre and opera and when our friends introdu...
-
as clear as a bell 声音清晰洪亮
20-12-08 短语 as clear as a bell 或 clear as bell 用来指 某物或人发出的声音清晰、洪亮。它由形容词 clear（声音清晰的）、副词 as（像一样） 和 a bell（一个铃铛） 组成，表示 声音像铃铛一样纯净透亮，没有任何杂音。这个短语常用在感官动词 hear（听见） 和 sound（听起...
-
hit the right note 言行得体，恰到好处
20-12-02 Hit the right note（击中正确的音符） 是一个实用的短语，它既可以用来描述某人 唱歌或演奏时音准动听，也可以用来表示 某人的言行举止恰当、得体，对在场的人产生了积极的影响。 例句 Classy, funny, and inspiring the actor hit the right note with his acceptanc...
-
彭丽媛邀请外国元首夫人看京剧
19-04-28 Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping, on Saturday invited spouses of foreign leaders attending the Second Belt and Road Forum for International Cooperation in Beijing to watch Chinese Kunqu Opera and Peking Opera. 中国国家主席习近平的夫...
