21-08-19 死里逃生，汉语成语，意思是从极危险的境地中逃脱，幸免于死。可以翻译为have a narrow escape，a near miss或escape by the skin of ones teeth等。 例句： 我父亲在这次车祸中死里逃生。 My father had a narrow squeak in the automobile accident. 由于命运之神的...

21-06-15 这个表达的本意是 死里逃生，侥幸逃脱困境，用在描述人成功逃离危险，避开困境的语境中。在日常生活中，这个表达也会被夸张地用来描述 逃脱窘境。 例句 The speeding car nearly hit him! What a narrow escape! 那辆超速的汽车差点撞到他。真是死里逃生！ As soon as...

11-09-02 This is a story from Three Kingdoms. Zhou Yu, chief commander of Wu, was talented and proficient in strategies and tactics but was narrow-minded and intolerant of others. He discussed with Zhuge Liang plans to conquer Cao Cao while simultaneously po...