-
hanging around 无所事事
21-08-13 如果形容某人是 hanging around, 意思就是此人无所事事，没有目的地闲逛。 例句 I like going shopping with my friends but we spend most of the day just hanging around in the mall. I dont think he really loves me. Im getting sick of hanging around waiting...
-
俄商场发生火灾 37人丧生
18-03-26 At least 37 people were killed in a fire in a shopping mall in south central Russias Kemerovo city on Sunday, while many others are missing, TASS news agency reported, citing a source with firefighters. 塔斯社援引消防员的消息，周日克麦罗沃一座商场发...
-
菲律宾某购物中心发生大火 37人丧生
17-12-25 At least 37 people may have died in the massive fire that ravaged a shopping mall in Davao City on Saturday. 菲律宾达沃市一家购物中心周六发生火灾，至少37人丧生。 Distraught relatives wailed in grief as Philippine President Rodrigo Duterte announced...
-
泰国某商场发生两起爆炸案 58人受伤
17-05-10 Two bomb blasts at a downtown shopping mall in southernmost Thailand injured 58 people on Tuesday, police said. 泰国南部市区一座大商场周二发生两起爆炸案，58人受伤。 All of the injured were being treated at a local hospital while two, among the 58, s...
-
太原某商场外立起特朗普公鸡雕像
16-12-30 What do you get when you cross the year of the rooster with the year of Trump? 当鸡年和特朗普年同时到来时会发生什么？ A yuge statue. A giant rooster sculpture, sporting the President-elects signature hairdo and hand gestures, has been erected outsid...
-
mall hangover 商场宿醉反应
15-11-26 Mall hangover refers to the headache, tiredness and sometimes nausea one gets after going to the mall, just like many may experience after heavy consumption of alcohol. A hangover describes the sum of unpleasant physiological effects following heavy...
-
荆州电梯事故两名质监局人员被拘留
15-10-16 Zhu Dingwei, a section chief of the Jingzhou Administration of Quality and Technology Supervision, has been detained, according to the Beijing Youth. A staff at the organization is on bail. 《北京青年报》报道，荆州市质量技术监督局城区分局一科科长朱...
-
京东启动“美国馆”服务
15-07-22 China's largest online direct sales company, JD.com, has launched of a U.S. Mall, where Chinese customers can buy authentic products that are imported from the United States. 中国最大的在线直销商京东启动一项美国馆服务，中国消费者可在该商城中买到从美...
-
美国大商场正在持续衰亡
14-10-10 Born in the 1950s, these temples of commerce were symbols of the US consumer culture -- but many are now dying out. Jonathan Glancey takes a look. 这些诞生于上世纪50年代的商业神庙曾是美国消费文化的象征而如今却在持续衰亡。 Shopping malls are not mean...
-
内罗毕城内目前枪声不断
13-09-23 Heavy gunfire and explosions have been heard at the shopping centre in Nairobi where militants are said to be holding a number of hostages. 内罗毕城内的购物中心可以听到密集的枪声和爆炸声，据称武装分子在该处劫持了一部分人质。 Sixty-eight people have...
