• a land flowing with milk and honey 富饶之地,鱼米之乡

    22-08-18 a land flowing with milk and honey 富饶之地,鱼米之乡 出自《圣经出埃及记》And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up to out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and...

  • 亲爱的

    22-08-08 1. Dear Dear使用的范围比较广。可以用来称呼朋友,也可以用来称呼亲密爱人,也有可能是长辈称呼小辈。另外英语日记通常会用 dear 开头。写信时通常的称呼也是 Dear XX。 2. Honey, Darling 和 Baby 都是亲爱的比较常见的表达。 e.g. I love you, honey. 亲爱的,我爱...

  • 蜜蜂的重要性

    22-05-18 你喜欢蜜蜂吗?除了能带来蜂蜜以外,它们作为传粉昆虫,也是生态系统中重要的一环。近来,这类毛绒绒的小动物的数量正在持续下降,这是为什么? How do you feel about bees? Do you get irritated when they buzz around you and do you fear their mission is just t...

  • the land of milk and honey 鱼米之乡

    22-03-11 今天我在看一本英文书,非常有意思: 书名叫 milk and honey,很多人把它翻译为《牛奶与蜂蜜》。实际上,milk and honey是个固定成语,来自于《圣经》。 《圣经》把迦南(Canaan)称作应许之地(the promised land),说它是一块流着奶和蜜的土地,故又被称为奶蜜之地...