• rank among the best 名列前茅

    21-06-10 名列前茅,汉语成语,本意是指古代楚国军队行军时,如遇敌情,则举茅草发出警报,后来以名列前茅指名次排在前面,形容成绩优异。可以翻译为rank among the best,figure foremost in the name list或leave all the others behind等。 例句: 考试名列前茅 Rank high in...

  • set your sights high 立志高远

    21-04-20 短语 set your sights high 的字面意思是 把眼光放高,但它实际被用来描述人们给自己定下很高的目标、志向或要求。 例句 I like to set my sights high I want to get a promotion in the next three months. 我想把目标定得高些。我想在未来的三个月内得到晋升。 Were...

  • ride on the crest of success 春风得意

    21-02-07 今日立春,来学习一个春字成语。春风得意,意思是和暖的春风很适合人的心意,后形容人处境顺利,做事如意,事业有成。可以翻译为ride on the crest of success,ride high或be flushed with success。 例句: 他的团队正春风得意。 His team is riding high. 自从他得...

  • rank very high among 数一数二”

    21-01-05 数一数二,汉语成语,字面意思是不算第一也算第二,形容突出、出类拔萃。可以翻译为rank very high among,count among the best或count at the top。 例句: 他被认为是本世纪数一数二的舞蹈家。 He is usually counted among the greatest dancers of the century. 工...

  • 伦敦接待员因拒穿高跟鞋被辞退

    16-05-16 A London receptionist was sent home from work after refusing to wear high heels, it has emerged. 近日,一名伦敦接待员因拒穿高跟鞋而被打发回家。 Temp worker Nicola Thorp, 27, from Hackney, arrived at finance company PwC to be told she had to wear sho...

  • High ten 双手击掌

    15-08-06 High ten is a double handed high five, usually reserved for especially awesome scenarios. High ten指双手击掌,通常在极度令人振奋的情景下使用。 The high five is a hand gesture that occurs when two people simultaneously raise one hand each, about head...

  • 《超能陆战队》精彩语句

    15-05-27 Wow. Washed up at 14. So sad. 哇哦,刚刚14岁就江郎才尽了,太悲哀了。 But you should know, Mr.Krei has cut corners and ignored sound science to get where he is. 但是你应该知道,格利先生取得今天的成绩是因为惯于投机取巧,无视可靠的科学。 The guy's too...

  • helper's high 助人快感

    14-08-14 Helper's high refers to feelings of euphoria and increased energy that occur while helping other people. 助人快感(helper's high)指帮助别人时产生的快感和能量激增的感觉。 Researchers say the satisfaction people get from volunteering can cause a rush...

  • Hold your head up high 昂起你的头

    10-07-14 I was fifteen months old, a happy carefree(无忧无虑的) kid until the day I fell. It was a bad fall. I landed on a glass rabbit which cut my eye badly enough to blind it. Trying to save the eye, the doctors stitched(缝纫,装订) the eyeball togeth...

  • Sugar price reaches 28-year high 糖价达28年来新高

    09-08-11 The price of raw sugar has increased to its highest level since 1981, as supply concerns grow. 因供求关系变化,粗糖的价格自1981年以来达到最高水平。 Raw sugar futures added 3% on Monday, to finish the day at 22 cents a pound. The main problem is a de...