23-01-31 1. And may the odds be ever in your favor. 愿好运永远眷顾你。 2. Brother turned on brother until nothing remained. 亲兄弟互相厮杀，直到一切全都毁灭。 3. A people rose up from the ashes, and a new era was born. 人们涅槃重生，一个新的时代浴血开启。 4....

22-12-13 众望所归，汉语成语，意思是众人的信任、希望归向某人、某事，形容大家一致期望的事物等。可以翻译为be in favor with the general public。 例句： 他是无可争议、众望所归的人...

22-09-20 Would/Could you help me? 你可以帮助我吗？ If you get a chance, could you...? 如果你有时间，你能吗? Excuse me? Can you do me a favor, please? 打扰了。你能帮我一个忙吗？ Can you give me a hand? 你能帮我一个忙吗？ If its not a problem, could/can I ...?...

22-04-28 1. If youre feeling up to it, there was something I wanted to talk to you about. 如果你觉得身体状况还不错，我有些事想和你聊聊。 Notes: feel up to something表示觉得能够胜任，可以对付某事，觉得身体能承受。例如： If you feel up to it, please start your...

21-12-17 1 Could/ Would you do me a favor? could这个词常常用于询问和请求，听起来比简单粗暴的can有礼貌得多，而Would you do me a favor?是更加正式的表达。 这两种问句用于话题开始，询问他人是否愿意提供帮助。 do me a favor也是个很常用的短语。 例: Could you do me a...

20-09-15 我们知道欠钱的短语是owe money，owe这个单词除了表示欠（钱），还可以表示欠（情），也就是人情债。 所以欠人情用英语可以说成owe sb. a favor，favor有好意、关切的意思。当别人欠自己人情时，就可以说You owe me a favor（你还欠我个人情）。 当自己欠别人人情时，...

14-03-11 A people rose up from the ashes, and a new era was born. 人们涅槃重生，一个新的时代浴血开启。 You can't tune out again. 你不能再逃避现实了。 Which would come in handy if, in fact, you were still alive. 事实上要是你还活着，这迟早将派上大用...

13-05-08 关照的汉语意思 关照在汉语中有两个意思，一是表示关心、照顾，译成英语通常可以是look after或keep an eye on；二是表示口头通知，译成英语通常可以是notify by word of mouth。 关照的英语翻译 1. 答谢所受到的关照 to acknowledge a favor 2. 对年长亲戚的关照 care...