• 欧洲电动汽车数量超百万

    18-08-29 Sales of electric cars in Europe grew by forty percent in the first half of this year. 2018年上半年欧洲电动汽车销量增长40%。 The growth means that there are now more than a million electric cars on European roads - a landmark that was hit in China o...

  • 比亚迪将向美国销售更多电动汽车

    18-08-14 Chinese electric automaker BYD has won the bids to supply vehicles to the U.S. state of Georgia and Atlanta city, the company said in a statement released on Monday. 中国电动汽车制造商比亚迪获得美国乔治亚州和亚特兰大市的汽车订单。 BYD said it will s...

  • 上海工厂将成特斯拉首座海外工厂

    18-06-07 Teslas global sales manager Robin Ren has confirmed that the company is building its first overseas factory in Shanghai, reports CNBC. 美国全国广播公司财经频道报道,特斯拉全球销售经理任宇翔已证实该公司将在上海建造首家海外工厂。 The decision comes af...

  • 特斯拉在上海成立全资子公司

    18-05-15 U.S. electric vehicle maker Tesla has set up a wholly-owned subsidiary in Shanghai. 美国电动汽车生产商特斯拉在上海成立一家全资子公司。 Tesla received the business license for its subsidiary from the market regulation bureau of the Pudong New Area on...

  • 北京新能源车牌发放率1963:1

    18-04-25 New electric car plate applicants in Beijing will have to wait for at least 4 years to get a license, according to a new memo released by Beijings Transport Commission. 北京交通部一份新备忘录显示,北京新能源汽车车牌的申请者需要等待至少4年才能得到一...

  • 中国电池回收处于领先地位

    18-04-19 A report by a specialist German organisation has stated that China is well ahead of European countries in terms of developing sustainable battery recycling systems. 德国某专家组织的一份报告中表示,中国在发展可持续电池回收系统领域领先欧洲国家。 Ensur...

  • 吉利汽车购买戴姆勒汽车部分股份

    18-02-08 Chinese automaker Geely has purchased a stake in German car manufacturer Daimler, as the company seeks out cooperation to develop its electric car technology. 中国吉利汽车购买了德国戴姆勒汽车部分股份,该公司正寻求合作发展电动汽车技术。 The exact siz...

  • 福特投资110亿美元研发电动汽车

    18-01-17 US auto giant Ford has revealed an $11 billion investment in electric cars. 福特汽车透露将投资110亿美元研发电动汽车。 The figure represents a near trebling of the companys previously announced commitment to electric and new energy vehicles. Its a gl...

  • 中国拟提高电动车安全标准

    18-01-16 China plans to enhance safety standards for the production and use of electric bikes to make them safer on the road. 中国计划提高电动自行车的生产使用安全标准以使电动车在路上更安全。 A number of features, including fire-proofing and flame retardants,...

  • 汽车充电桩在中国如雨后春笋般出现

    17-12-11 The number of charging piles for electric cars has been surging in China amid the countrys campaign to promote new-energy vehicles (NEVs) and fight pollution. 在中国推动新能源汽车与治理污染活动的推动下,汽车充电桩的数量大幅增长。 By the end of Octob...