21-07-01 1. have the floor floor除了是地板、楼层，还表示（活动的）场所。 have the floor的意思是取得发言权，发言。 补充三个floor表达： take (to) the floor起身跳舞 take the floor开始发言 go through the floor降至很低的水平 2. easy on the eye 当你想到easy除了简...

21-01-15 易如反掌，汉语成语，意思是像翻一下手掌那样容易（as easy as to turn ones hand），比喻事情很简单，非常容易完成。与英文俚语as easy as winking意思相近，表示extremely easy, simple, or intuitive; requiring very little skill or effort。 例句： 别担心，经过...

21-01-11 平易近人，汉语成语，意思是对人和蔼可亲，使人容易接近。比喻态度温和，没有架子。可以翻译为easy to get along with，amiable，approachable。have the common touch也可以表示没有架子、平易近人，the common touch是指the ability of an important or rich person...

20-10-19 1. Take it easy. 放松点。 搭配take it easy用来劝人不要慌张，意思是放松点，休息一下。 2. Chill out. 别紧张。 动词短语chill out也可以用来劝人放松、冷静下来，意思是别紧张、放松点。 3. Dont stress. 别紧张。 动词stress的意思是紧张、焦虑。 4. Put your fee...

20-10-13 easy as pie不是像馅饼一样容易 pie是老外口中的樱桃、苹果派等等意思，而我们口中最常用的就是蛋黄派，不过easy as pie和派以及馅饼没有关系哦~ 不过从字面引申为派的制作过程比较简单，就可能表达了这个词组的意思小菜一碟。 所以，如果说一件事做起来非常简单，谁都...

20-10-13 长脸是long face，圆脸是round face，鹅蛋脸是oval face，方脸是square face。 但大家知道game face是什么脸？一看就是游戏高手的面相？还是网瘾少年呢？ 其实都不是啦！game face是表示面对艰难的任务或工作时，有坚定的决心，表情严肃认真。put on your game face(s)...

20-05-14 有这样一句话Joe lives on easy street and can buy all the new things that make life easy.，如果稍不注意，你有可能会翻译为乔住在一条很方便的街上，那里买东西方便，生活很舒服。不看原文，这句话翻译得很通顺，但恰恰却失去了easy street这个看似不起眼却十分重...

16-05-06 Woman: Dear doctor, I heard my husband talk in his sleep at night several times. Could you please tell me how to cure him? Doctor: Its only too easy, Madam! Let him have his say in the daytime. 女人：亲爱的医生，我好几次听见我的丈夫在夜里睡觉时说话...

14-10-15 An easy like gives up their likes almost indiscriminately. Typically they will like almost any post you make, regardless of how mundane or unlikeworthy it actually was. 一般来说，点赞狂人点赞无国界，他们对每一个东西都点赞，不管他们是否无聊或值得点赞...

13-04-17 在英语中，it是一个常用的代词，用于指代事或物，相当于汉语的它。不过，由于中西方语言的差异，在英汉互译的过程中往往不能直译为它。如It's a desk. 应译为这是（一张）书桌 ，而不是它是（一张）桌子。 其实，it看似简单，但有时由于所指不明确，会造成翻译上的困难...