• 英语新词:外来语

    22-11-02 随着各国家和文化间的紧密交流,不同的语言之间通过借词来补充并丰富本国语言所欠缺的或无法表达的含义。英语向来具有包容性,不断吸收其它语言中的精髓,你了解哪些最近流行的外来词汇? 1. English has borrowed the word hygge from Danish. What does it mean? Her...

  • 美联储激进加息加剧全球经济衰退的风险

    22-10-14 美联储激进加息加剧了全球经济衰退的风险。美国《纽约时报》10月8日报道,美联储的加息政策在全球掀起新一轮加息潮。出于遏制通胀、稳定本币汇率等多重考虑,世界多国央行纷纷宣布加息。对此,世界银行警告称,全球范围的加息潮将把全球经济推向衰退,尤其是发展中国家...

  • on the rocks 岌岌可危

    21-12-29 岌岌可危,汉语成语,意思是非常危险,快要倾覆或灭亡。可以翻译为in imminent/impending danger, in a precarious situation等。与英文习语on the rocks意思相近,表示(of a relationship or enterprise) experiencing difficulties and likely to fail。 例句: 病...

  • Northanger Abbey - Chapter 24

    21-11-29 The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments. It was Sunday, and the whole time between morning and afternoon service was required by the general in exercise abroad or eating cold meat at home; and g...

  • be in imminent danger 危在旦夕

    21-11-17 危在旦夕,汉语成语,形容危险就在眼前,处境十分危险。可以翻译为be in imminent danger,hang by a thread或on the verge of death or destruction等。 例句: 他的生命危在旦夕。 His life is in imminent peril. 成千上万的强硬派分子走上街头,抗议这项决定,脆弱...

  • defy personal danger 奋不顾身

    21-09-16 奋不顾身,汉语成语,指奋勇向前,不考虑个人安危,可以翻译为dash ahead regardless of ones safety,defy personal danger等。 例句: 他奋不顾身地扑向敌人。 He threw himself at the enemy, completely disregarding his own safety....

  • be extremely upset and anxious 心急如焚

    21-07-13 心急如焚,汉语成语,意思是心里急得像火烧的一样,形容非常着急。可以翻译为be extremely upset and anxious或be distraught 等。 例句: 想到托尼正处于危险中,他心急如焚。 The idea of Toni being in danger distresses him enormously. 亲戚们正在安慰他那心急如...

  • Mansfield Park - Chapter 24

    21-05-07 Henry Crawford had quite made up his mind by the next morning to give another fortnight to Mansfield, and having sent for his hunters, and written a few lines of explanation to the Admiral, he looked round at his sister as he sealed and threw the le...

  • Mansfield Park - Chapter 17

    21-05-06 It was, indeed, a triumphant day to Mr. Bertram and Maria. Such a victory over Edmunds discretion had been beyond their hopes, and was most delightful. There was no longer anything to disturb them in their darling project, and they congratulated eac...