22-05-11 cut from the same cloth 如出一辙 My son and I are cut from the same cloth. 我儿子跟我长得如出一辙 with a fine-toothed comb 严密的审查 We went over the flat with a fine-toothed comb. 我们去了公寓并对它进行了严密的审查。 fit like a glove 完全相合 That...

22-03-22 1. root around 翻找，翻寻 root的本意是根；根源，作动词表达翻找，翻寻，这个短语尤指在其他物品中寻找，搜寻。 She rooted through/among the papers on her desk. 她在桌上的文件中翻来翻去地找东西。 2. poke around 搜索；翻找 poke主要指用手指、工具或器具去戳...

20-11-09 表达 go through something with a fine-tooth comb 或 go over something with a fine-tooth comb（用细齿梳子仔细梳理某物） 的意思是 仔细检查、查看或彻底搜查某物。 这个表达来源于治疗虱子时，人们用间隙密集的细齿梳子 a fine-tooth comb 刮虱子的做法。 例句 L...

20-09-11 表达 go through something with a fine-tooth comb 或 go over something with a fine-tooth comb（用细齿梳子仔细梳理某物） 的意思是 仔细检查、查看或彻底搜查某物。 这个表达来源于治疗虱子时，人们用间隙密集的细齿梳子 a fine-tooth comb 刮虱子的做法。 例句 L...

15-06-14 Do you ever fight with your hair? You wash it and comb it and try to get it to look perfect. Just when you think you've succeeded -- boing! -- an unruly clump of hair stands up as if to shout Look at me! 你是否曾经和头发斗争过？你洗了头，梳理整齐想...

14-04-04 伦敦市长鲍里斯约翰逊素以头发蓬乱著称，日前他接受两个小朋友访问的时候，被小朋友劝告说，最好要多注重外表，小朋友还送给约翰逊一把梳子，要他多梳梳头。 Boris Johnson has admitted he is frequently told off for not brushing his hair. The London Mayor's unk...

13-11-07 Polaroid Andrew Elliott I once got talking to a girl on a bus. Her father had worked for the US Air Force. She said it had been to do with black shit and stuff. We had both of us boarded at Corpus Christi. I had noticed her hair, it was like my own....

12-09-05 A lone rooster sees a lot of all the hens in the flock, but the hen with the largest comb gets a bigger dose of sperm -- and thus more chicks. This sounds natural, but behind all this is humanity's hunger for eggs. For thousands of years, people hav...