19-01-23 A Russian long-range bomber crash-landed in the Arctic Tuesday, leaving three of its crew of four dead, officials said. 俄罗斯一架远程轰炸机周二在北极紧急降落，四名机组人员有三人丧生。 The Defense Ministry said that the Tu-22M3 bomber crashed Tuesda...

12-08-24 影片对白 Christina: I have to tell you something. Captain Stevens: I know, I found him. Christina: Your friend... Captain Stevens: I got him. At Air Force Base. In Las Vegas. Christina: No, he's not. He's dead, Shawn. Captain Stevens: What? Christin...

11-08-02 Three guards belonging to a private security company have been killed in a suicide attack in northern Afghanistan. 阿富汗南部地区发生一起自杀式炸弹袭击，三位隶属于某私营安保公司的守卫被杀。 The incident happened near a building in Kunduz city when a...

11-02-10 A suicide bomber has attacked an army facility in Pakistan's troubled north-west, killing at least 20 soldiers and injuring others, officials say. 巴基斯坦官员称，一个人体炸弹袭击了动乱的西北部地区的一座军事设施，杀死至少20名士兵并使多人受伤。 Polic...

09-12-25 A suicide bomber in a horse-drawn cart has killed eight people in the southern Afghan city of Kandahar, police say. 阿富汗警方称，南部城市坎大哈一辆马车遭遇自杀式炸弹袭击，8人丧生。 Police officers apparently tried to stop the bomber but he was able...

09-12-21 The condition of the terminally ill Lockerbie bomber has deteriorated, it has been confirmed. 有消息称，处于癌症晚期的洛克比爆炸事件主犯身体健康状况恶化。 Megrahi was diagnosed with prostate cancer in 2008 Abdelbaset Ali al-Megrahi, 57, who was jail...

09-12-04 A suicide bomber has killed a police chief and at least four others during an attack in the Iraqi town of Tikrit, police officials say. 伊拉克城市提克里特发生一起自杀式爆炸袭击事件，造成一名警察局长和其他四人死亡。 The target of the attack appeared...

09-09-11 US President Barack Obama has voiced his disappointment directly to UK PM Gordon Brown over the release of the Lockerbie bomber, the White House says. 白宫发言人称，美国总统奥巴马对英国首相戈登布朗释放洛克比爆炸案罪犯一事直接表示失望。 It is the fir...