10-06-18 翻译通常被看成是单向旅程，但偶然也需要回程车票，这就涉及到回译的过程。如果把比喻进行到底，回译的过程就是回家的过程。然而，这一过程有时候是异常艰难的。 翻译中的回译错误不一而足，最近闹得沸沸扬扬的常凯甲事件，就是因为不懂回译造成的。常凯甲不是别人，正...