动作迟缓的蠕虫对气候变化反应迅速
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-04-28 08:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Evolution can go quickly when it has to - at least for small organisms. Researchers exposed a natural setting in Denmark to artificial climate change and discovered that soil just half a degree warmer caused the genome of small worms to change surprisingly quickly. Can evolution keep up with the current rapid climate change? The answer to this question is very important regarding the animals, plants and microorganisms that we humans will share the planet with in future.
 
Researchers at Aarhus University have now unravelled1 part of the answer from some small worms.
 
For seven years, the worms were exposed to a warmer and drier climate - partly forced by the ingenious use of waterproof2 curtains - in an experimental area near the Danish town of Jaegerspris. The impact on their genes3 is clear. A total of 12 per cent of the genetic4 changes the researchers found in the worms could be directly attributed to the small changes in the soil temperature and moisture.
 
"It was surprisingly fast, especially in light of the fact that the soil only became half a degree warmer. And it's worth emphasising that the changes were only caused by the direct impact of the 'climate change', and not a bottleneck5 in the populations due to drought," says Associate Professor Thomas Bataillon, Bioinformatics Research Centre (BiRC), Aarhus University.
 
He is the main author of an article about the project that has just been published in the scientific journal Global Change Biology.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 unravelled 596c5e010a04f9867a027c09c744f685     
解开,拆散,散开( unravel的过去式和过去分词 ); 阐明; 澄清; 弄清楚
参考例句:
  • I unravelled the string and wound it into a ball. 我把绳子解开并绕成一个球。
  • The legal tangle was never really unravelled. 这起法律纠葛从来没有真正解决。
2 waterproof Ogvwp     
n.防水材料;adj.防水的;v.使...能防水
参考例句:
  • My mother bought me a waterproof watch.我妈妈给我买了一块防水手表。
  • All the electronics are housed in a waterproof box.所有电子设备都储放在一个防水盒中。
3 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
4 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
5 bottleneck uRfyN     
n.瓶颈口,交通易阻的狭口;妨生产流程的一环
参考例句:
  • The transportation bottleneck has blocked the movement of the cargo.运输的困难阻塞了货物的流通。
  • China's strained railroads already become a bottleneck for the economy.中国紧张的铁路运输已经成为经济增长的瓶颈。
TAG标签: climate genetic worms
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片